В чем суть разницы стоимости иллюзии кобылы и иллюзии жеребца (в полной прокачке это грубо 12ккк против 10ккк)?

Ведь на ярмарке при равных параметрах (навыки, уровень) это 2 одинаковых лота, но ликвидность у кобылы ниже. Разведение для иллюзий все равно не доступно. 

Почему бы не внести поправку в расчет стоимости иллюзий, дабы сравнять стоимость кобыл и жеребцов?

Конечно, если в далеком будущем планируется скрещивание иллюзий, то пусть так и остается.

Потому что рысаки - женщины дороже рысаков - мужчин, на те же 15-30%, а цены на девятки вычисляются путём умножения на базовую цену бывшей восьмерки. По итогу опытные коневоды тыкают в девочек, чтобы в результате получить лишние 2-3 млрд с полученной иллюзии, отдавая рысаков-мальчиков на ярмарку нубам. Це есть великий гений разработчика.