Вот здесь на орбите

https://orbit-games.com/black-desert/patch/koreya/black-desert-patch-03-06-2020-koreya/

описание патча при окончании сезонного сервера на Корее.

Там есть такой момент:

— Вы можете выполнить задание на доспехи мертвого бога, когда преобразовываете

доспехи Тувалы на Доспехи гигантского древня.

Это вообще как понимать?

Им из Тувалы доспех мертвого бога делали что ли?

Перевод хромает, скорее всего.

Вероятно, имеется в виду, что полученные доспехи древня не имеют никаких ограничений по их использованию в дальнейшем при прокачке до доспехов мертвого бога.

Наверное, у них тоже много вопросов задавали, вот и решили сделать такое примечание.