Хотелось бы видеть свой пинг до серверов, чтобы выбирать лучший сервер по пингу 

Не гарантирую, что это именно то, что нужно, но ходят слухи будто бы так можно увидеть запрошенное.
Итак приступим.
Нужно как то запустить Монитор ресурсов. 

Вариант 1: написать "монитор ресурсов" в поле поиска, которое где-то возле Пуск.
Вариант 2:

      Запусти диспетчер задач - [CTRL+SHIFT+ESC] или [CTRL+ALT+DEL] или ПКМ на панели задач или через терминал, не суть важно.
      Выбери вкладку "Производительность". Может быть упрощенное отображение, тогда сначала внизу окна следует прожать "Подробнее".

      На вкладке "Производиьтельность" в самом низу будет "Открыть монитор ресурсов". Жми, откроется окно этого монитора. (диспетчер задач можно вырубить)

В окне монитора ресурсов ищем вкладку "Сеть". Для удобства, в разделе "Процессы с сетевой активностью" ставим галочку возле BlackDesert*.exe (естественно БДО в этот момент должно быть запущено). 

Теперь смотрим в раздел TCP-Подключения, там столбец "Задержка" должен отображать твой пинг. Но я хз какую из строк считать нужной...

Вот как то так (это немало, если что):