- "я люлю тебя Мельхион я всегда был твоим другом ", два в одном хотя у русских если любит то о дружбе не говорят .

У меня еще вопрос  а вот на самом деле корейцы такие истеричыне и дерганные как их показывают у нас так себя судя по книгам вели себя только юродивые - так всего корёжит и шатают и все подвывают всхлипывают и стонут .интересно познакомится с культурой Кореи я туда точно теперь не хочу турпутевке .

Вообще, корейцы обожают в фильмах кривляться и выражать чрезмерные эмоции на физиономиях.

Поэтому, как по мне, что бы они не снимали - получается комедия.

Даже в знаменитом "Кальмаре", который вроде как жестокая драма с кучей трупов, главный герой всё время корчил глуповатую рожицу.

В европейской традиции кино такую мимику используют только в комедийном кино.

У корейцев - где угодно, даже в фильмах ужасов. ) 

Мне Страна Утра точности напомнила все исторические дорамы, что я видела.включая и фентези.Конечно в игре так все простенько, не города, а деревушки мы видим.но все равно соответствие есть.Сопровождающий нас по квестам,весьма натурально изображает немного простоватого, с хитринкой,паренька.Шаманские пляски тоже похожи.Ну театр на улице такой себе.

Ещё кряхтят, скрипят, прям как китайцы почти. Если вживую негде на них посмотреть(например нет студентов приезжих), то можно глянуть в сериалах. В жизни при незнакомцах они себя ведут куда скромней, но при своих не стесняются.

Ну и так, прикола ради.