Уважаемые Игроки!

Ознакомьтесь с последними обновлениями (по состоянию на 27 ноября 2019 года).  

(Прибл. размер патча 713,3 MB)

• • • • • ● Годовщина открытия сервиса Black Desert от Pearl Abyss

        Период ивента: с 20 ноября 2019 г. (после технических работ) до 18 декабря 2019 г. (до технических работ)

        Мы подготовили различные ивенты и награды ценностью до 10 000 жемчуга!

      • [Подробнее]

      • •  
        • ● Коллаборация Black Desert и «Берсерк»!

        Период ивента: с 20 ноября 2019 г. (после технических работ) до 4 декабря 2019 г. (до технических работ)

        Встречайте различные совместные ивенты!

      • [Подробнее]

      •  

      • ● Поделитесь вашим творчеством!

      Период ивента: с 13 ноября 2019 г. (после технических работ) до 23:59 11 декабря 2019 г.

      Скоро годовщина переноса игрового сервиса! Участвуйте и получите особенные награды!

      [Подробнее]

    •  

    • ● Специальный ивент для начинающих игроков! Подарок от Black Desert

    Период ивента: с 00:00 7 ноября 2019 г. по 23:59 12 декабря 2019 г.

    [Подробнее]

  •  

  • ● Ежедневный календарь наград

  • Период ивента: с 00:00 31 октября 2019 г. до 23:59 4 декабря 2019 г.

  • Заходите в игру каждый день и получайте особые награды!

  • [Подробнее]

• •  

  • ● И сегодня, и завтра! Календарь наград гильдии

  Период ивента: с 1 октября 2019 г. (после технических работ) до 23:59 31 декабря 2019 г.

  • [Подробнее]

   

  • ● Календарь наград для начинающих и вернувшихся игроков!

  Период ивента: с 00:00 5 сентября 2019 г. до 23:59 11 декабря 2019 г.

• Полезные награды уже ждут!

  • [Подробнее]

   

  • ● Подарки каждый день! Приключение Черного духа и другие постоянные ивенты

  Участвуйте в постоянных ивентах и получайте различные награды!

• [Подробнее]

•  

• ---

  
  

  Премиум магазин

  • ● В магазине появились новые предметы.

  [Подробнее]

   

  ---

  Контент

  • ● Теперь при занятии бартером можно повысить уровень ремесла (Бартер).

    - При каждом совершении бартера можно получить опыт ремесла (Бартер).

    - Количество опыта будет зависеть от предметов, которые можно получить с каждого острова.

    - Теперь на бартер будет действовать эффект от использования Свитка увеличения ремесленного опыта.

    - Опыт ремесла (Бартер) можно проверить в окне «Информация о персонаже»(Р).

    - В окне «Рейтинг» появится информация о бартере.

    ※ Опыт ремесла за бартерные сделки, совершенные с момента добавления бартера и до данного обновления, будет отправлен на почту. Игрокам необходимо проверить Входящие в окне Почты (В).

    • ● Теперь количество оставшихся сделок бартера будет отображаться в очках убеждения.

    - Теперь при совершении бартерных сделок будет уменьшаться не количество доступных сделок, а очки убеждения.

    - Количество очков убеждения, требуемых для совершения бартера, отличается на каждом острове. Теперь сделку совершить невозможно, если не хватает очков убеждения, даже если у игрока остались доступные сделки на данном острове.

    - Изначально у игрока будет 1 000 000 очков убеждения, и каждый раз при обновлении информации о бартере они будут восстанавливаться.

    - По мере повышения уровня Бартера будет уменьшаться количество требуемых очков убеждения.

    Например: необходимые очки убеждения при уровне Новичок 1 - 14 286 → Ученик 1 - 13 074

    • ● Добавлен предмет, восстанавливающий очки убеждения.

    - Гарантию подразделения Ворон 1 шт. можно получить, обработав Свиток удачи (60 мин.) 1 шт. с помощью Создания оружия в меню Изготовление.

    ※ Тем не менее, получить Гарантию подразделения Ворон путем обработки [Ивент] Свиток удачи (60 мин.) невозможно.

    - При использовании Гарантии подразделения Ворон восстанавливается 250 000 очков убеждения.

    - Однако количество данных очков не может превышать 1 000 000.

    - Повторное использование Гарантии подразделения Ворон возможно через 4 часа.

    • ● Теперь информацию о бартере можно обновить вручную.

    - Ранее данная информация обновлялась каждые 4 часа (реального времени), но теперь это можно сделать в любое желаемое время.

    - Информацию о бартере можно обновить З раза в сутки.

    - Время ожидания до следующего обновления составляет 4 часа.

    - Количество обновлений сбрасывается каждый день в 6:00 утра

    ※ Если не совершать обновления, будет отображаться одна и та же информация.

    • ● Значительно уменьшено суммарное число обменов, необходимое для совершения сделок на островах, где можно получить следующие материалы, используемые для улучшения до Галеона. А также была повышена вероятность появления данных предметов.

    - Великолепный слиток каменной соли

    - Сияющий перламутровый кристалл

    • ● Структура обмена на островах была изменена следующим образом.

    Уровень	Кол-во обменов	Структура обмена
    1	6 раз	Обычные материалы → Товар Ур. 1 (1 шт.)
    2	2 раза	Товар Ур. 1 (1 шт.) → Товар Ур. 2 (1 - 3 шт.)
    3	4 раза	Товар Ур. 2 (1 шт.) → Товар Ур. 3 (1 - 3 шт.)
    4	6 раз	Товар Ур. 3 (1 шт.) → Товар Ур. 4 (2 шт.)
    5	4 раза	Товар Ур. 4 (1 шт.) → Товар Ур. 5 (1 шт.)

    ● Количество необходимых обычных материалов на 1-м уровне уменьшилось.

    - Теперь количество обычных материалов, необходимых на 1-м уровне, будет кратно 100.

    - Только там, где требовалось количество ниже 100, количество будет кратно 10.

    • ● Некоторый товар Ур. 5 можно обменять в Лагри, где расположены менялы на плавающих объектах.

    - [5 ур.] Брелок из разноцветных кораллов

    - [5 ур.] Журнал пиратов Вако

    - [5 ур.] Чугунный инструмент для ремонта

    - [5 ур.] Рыболовный крючок морских выдр

    - [5 ур.] Отчет астронома

    • ● Количество монет океана, получаемых на следующих островах, было увеличено на 25%.

    - Остров Мадина

    - Остров Каршу

    - Остров Дейко

    - Судно Подразделения ворон

    - Затонувшее судно рикунов

    - Затонувший корабль Вако

    - Затонувшее военное судно

    • ● На следующих плавающих объектах в Лагри было значительно уменьшено необходимое для обмена суммарное число обменов.

    * Если ранее можно было обменять товар Ур.4 на товар Ур.5 в близлежащих водах, то теперь данный обмен возможен в Союзе пиратов Солас Чико и Затонувшем транспортном судне харанов.

    * Теперь при обмене на территории Судна странствующего торговца можно получить предметы для улучшения судов и товар Ур. 5.

    - Затонувшее транспортное судно харанов

    - Союз пиратов Солас Чико

    - Судно странствующего торговца"

    • ● Разведка во время плавания была изменена следующим образом.

    - У матросов появился навык сбора Водорослей и Бутылок с морской водой, поэтому их можно собирать во время плавания.

    - Увеличена вероятность починки судна матросами.

    - Увеличена вероятность получения и пополнения еды.

    - Увеличена вероятность ухудшения здоровья матросов.

    • ● Значительно уменьшена вероятность появления особого бартера.
    • ● Теперь будет отображаться сообщение подтверждения при нажатии кнопки обновления в окне информации о бартере.
    • ● В Премиум-наборы были добавлены следующие функции.

    - Теперь можно обновить информацию о бартере не 3, а 4 раза.

    - Требуемые очки убеждения для бартера уменьшаются на 10%.

    - При появлении особого бартера можно удаленно проверить доступные предметы или пропустить его.

    ※ Но для совершения бартера необходимо лично погрузить товар в инвентарь судна и отправиться на место бартера.

    ※ По истечению срока действия премиум-набора количество обновлений уменьшается с 4/4 до 3/3, а необходимые очки убеждения увеличиваются.

    • ● На Карте мира (М) можно проверить расположение 12-ти плавающих объектов в Лагри, если были получены все связанные с ними знания.

    - Вкладка «Информация о точках фарма» была изменена на «Информация о близлежащих зонах» на Карте мира (М) справа сверху.

    - При активации данной информации можно проверить расположение плавающих объектов в Лагри.

  • Многие игроки оставили свои комментарии о системе убеждения, впервые примененной на Лаборатории Black Desert. В связи с этим данная система была исправлена, а ее обновления – пересмотрены.

     

    В первую очередь, был снижен показатель убеждения, необходимый для бартера высокого уровня. Также было доработано упущение, из-за которого пополнение товара низкого уровня было затруднено, поскольку очки убеждения заканчивались после совершения нескольких сделок. Данные изменения, вместе с системой, в которой по мере повышения нового уровня ремесла - Бартер будет снижаться требуемое для сделок убеждение, предоставят игрокам больше возможностей воспользоваться бартером. Обмен товаров 4-го уровня был самым прибыльным, так как можно получить до 30 миллионов серебра за одну сделку. Поэтому количество товара 4-го уровня, получаемого после обмена, изменилось с 3-х до 2-х штук. Вместо этого можно получить до 6-ти предметов 1-го уровня, чтобы компенсировать быстрое использование товара. Сложность и доход бартера были изменены так, чтобы можно было получать больше дохода от совершения бартера низкого уровня.

     

    Кроме того, для начинающих игроков мы планируем сделать приобретение материалов, необходимых для постройки Галеона, более разнообразным. А для бывалых игроков, которые уже приготовили все необходимые материалы для постройки Галеона, мы готовим снаряжение синего ранга. Помимо всего этого, мы будем работать над улучшениями, поэтому просим вас оставлять свои замечания и предложения.

    ● Добавлены предметы «[Осада] Темный контракт: Огр» и «[Осада] Темный контракт: Тролль».

    - С помощью предметов [Осада] Темный контракт: Огр/Тролль призывается Огр/Тролль. Игроку можно напрямую управлять призванным Огром/Троллем.

    - Данные предметы может использовать только гильдия захватчиков при осаде.

    - Управлять призванным Огром/Троллем может любой член гильдии.

    - Призванный Огр/Тролль исчезает после окончания осады.

    - В левой стороне экрана сверху будет появляться кнопка вызова, когда призван Огр/Тролль.

    - Призванный Огр/Тролль будет отображаться на Карте мира.

    - Когда персонаж находится на Огре/Тролле, будет отображаться способ управления в правой нижней части экрана.

    - Огр/Тролль погибнет, если попадет в воду.

    • ● Добавлен способ изготовления предмета «[Осада] Темный контракт: Огр».

    - Простая алхимия: Темный кристалл Огров 1 шт. + Кровь огра 50 шт.

    * Темный кристалл Огров можно получить с низкой вероятностью при уничтожении Мураки и огров из Леса Манш.

    • ● Добавлен способ изготовления предмета «[Осада] Темный контракт: Тролль».

    - Простая алхимия: Темный кристалл Троллей 1 шт. + Кровь тролля 100 шт.

    * Темный кристалл Троллей можно получить с низкой вероятностью при уничтожении Квинта и троллей с Холма Квинта.

    • ● Добавлены 3 новые эмоции.

    - Взять пиво

    - Взять метлу

    -Читать книгу

    * Персонаж не может передвигаться, когда используются данные эмоции. Если нажать на определенные клавиши при использовании эмоций по умолчанию, можно создать особые действия.

    * Данные эмоции можно получить, выполнив следующие задания.

    <Задания для получения эмоции «Взять пиво»>

    - Кулинарные ингредиенты Бэддо

    - Пиво - рабочим

    - Вкусное окончание дня

    <Задания для получения эмоции «Взять метлу»>

    - Глава Ахибов

    - Переживания Яхыка

    - Благородная жертва

    <Задания для получения эмоции «Читать книгу»>

    - Искусство делиться

    - Запись легенды

    - Дверь истины

•  
•  

• • • • ---

      • 【Куноичи】

      • ● Теперь следующее описание навыка «Дождь из лезвий (Черный дух)» будет отображаться в соответствии с действительными эффектами.

        - Ошеломление до удара

        - Доп урон: +15% от макс. FP

        • ● Теперь следующее описание навыка «След тени (Черный дух)» будет отображаться в соответствии с действительными эффектами.

        - Количество атак

        - Нокдаун

        - Шанс крит. удара

      •  

      • 【Предметы】

        • • ● Исправлены опечатки в описании предмета «Тесак предводителя бесов».

            • ● Добавлен срок действия следующих предметов.

            - Эликсир демона

            - Слезы русалки

            • ● Названия следующей ремесленной одежды были изменены.

            - Одежда собирателя Лоджи

            - Одежда ремесленника Лоджи

            - Одежда собирателя Маноса

            - Одежда ремесленника Маноса

            • ● Предмет «Лазурные песочные часы» был убран из продажи, так как теперь информацию о бартере можно обновить вручную.

            - Из-за того, что Лазурные песочные часы были убраны из продажи и больше не могут быть использованы, игроки, имеющие данный предмет, могут обратиться в Службу поддержки и запросить возврат жемчуга.

            • ● Добавлен товар, который можно обменять на [5 ур.] Синий кварц

            - Великолепный слиток каменной соли

            - Сияющий перламутровый кристалл

            • ● [Лучник] Исправлена ошибка, из-за которой характеристики снаряжения премиум-персонажа устанавливались некорректно.
        •  

          • 【Монстры】

            • ● Монстры, появляющиеся около следующих НИП при выполнении заданий в Камальсивии, были перемещены или удалены.

              - НИП Гриб Кларус в Лесу Полли

              - НИП Карид в Плетеном лесу

              - Вход в пещеру в Лесу Маншару

              • ● Появление Кварка в Руинах Тширы в Дригане изменилось следующим образом.

              - Предмет «Отравленный коготь» можно получить с некоторой вероятностью при уничтожении монстров в Руинах Тширы.

              - Кварк появляется после получения предмета «Отравленный коготь».

              - При его появлении отображается системное сообщение и на одну минуту образуется желтый столп света на пустыре Руин Тширы.

              - Если переместиться в место, где появился столп света, можно уничтожить Кварка и получить награду.

              - Кварк исчезает через 10 минут, если не начать с ним бой. А также, если игрок умер или вышел из боя, Кварк исчезнет через 10 минут после окончания сражения.

              - Кварк не исчезнет, пока длится сражение с ним.

              - Уничтожить Кварка может только сам игрок. Кварк не получает урон от атак других игроков.

              • ● Сила атаки и НР Кварка были снижены так, чтобы с ним мог справиться 1 человек.

              - Защита не изменилась, только ее эффективность снижается при определенной силе атаки.

              • ● Изменены награды за уничтожение Кварка.

              - До изменений награды могли получить максимум 5 человек, но после изменений - только один человек.

              • ● Нижеуказанные предметы можно получить с высокой вероятностью после уничтожения Кварка.

              - Кольцо «Глаз руин»

              - Коробка с инструментами Марни

              - Броня Акумуса

              - Комбинированная мощность - гервиш

              - Комбинированная мощность Хан - Хум

              - Чешуя Камоса

              - Камень Кафраса

              - Порошок древних духов

              - Окаменелая чешуя дракона

            •  

        【Транспорт】

        • ● Теперь при усилении снаряжения для Каравеллы Эферии и Фрегата Эферии не будет появляться сообщение «Снижение уровня усиления при неудаче».

    • ● Добавлена функция автоматического использования навыка «Рывок» при передвижении на крупных судах, на которых можно использовать навыки судоходства.
    • ● Навык «Рывок» теперь может использоваться непрерывно при передвижении, если нажать на клавишу W после того, как появится кнопка при нахождении за штурвалом крупного судна.
    • ● Теперь для запуска навыка скакуна-иллюзии Дума «Галоп тьмы» при использовании навыка «Скорость: Напор» необходимо получить навык «Скорость: Рывок».
    • ● В окне «Информация о транспорте» описание способа использования навыка «Галоп тьмы» было изменено на «Во время использования Скорость: Рывок или Скорость: Напор: F».
    • ● Исправлена ошибка, из-за которой появлялась кнопка автоматического использования навыка «Рывок» на Паруснике Бартелли и Старом паруснике Бартелли.
    • ● Теперь в окне информации о навыках рысака-иллюзии Дума указаны точные условия использования навыка «Галоп тьмы».
    • ● Исправлена ошибка, из-за которой при использовании навыка «Удар копытами» верхом на лошади появлялась иконка верблюда.
    • ● В описание пушек для Бригантины Эферии и Корвета Эферии была добавлена информация об уроне, применяющемся при экипировке данного предмета на улучшенные виды кораблей.
    • ● Улучшены эффекты камеры при нахождении на крупных судах (Бригантина Эферии, Улучшенная бригантина Эферии, Корвет Эферии, Улучшенный корвет Эферии, [Гильдия] Галера, Каравелла Эферии, Фрегат Эферии, Галеон Эферии).
    •  

    • • 【Задания, Знания】

        • ● Исправлены опечатки в описании задания «Мятежники и Подразделение ворон».

          • ● Исправлено условие завершения задания «Подарок Черного духа (Пустынный зверек)» и добавлено расположение руководства по заданию.
          • ● Исправлена ошибка, из-за которой отображались задания «Исследователи древней цивилизации» и «Надзиратель Адвира», даже если они уже были выполнены.
          • ● Исправлена ошибка, из-за которой НИП Энрик Энкрошер мерцал при разговоре в случае завершения цепочки основных заданий в Кальфеоне.
          • ● Добавлена функция, с помощью которой крупное судно автоматически останавливается, если застревает в ландшафтных объектах при автоматическои передвижении.

          - Данная функция будет работать даже при использовании навыков «Карьер» и «Рывок».

          - Данная функция срабатывает, если прочность судна выше 50%.

    • [Комментарий разработчика]

      Наверняка вам было обидно, когда при использовании автоматического передвижения на судне, оказывалось, что корабль где-то застрял, не продолжает движение, а только тратит еду...

      И чтобы предотвратить такие ситуации, была добавлена данная функция автоматической остановки, если судно застрянет в объектах местности.
    • ● Исправлены неверные диалоги, которые появлялись при получении знаний о сундуках алхимика у Эйлин.
    • ● Исправлена ошибка, из-за которой не удавалось получить знание о сундуке алхимика-ученика у Эйлин.
    • ● Удалены некоторые фразы из описания задания «[Кулинария] Подготовка для готовки».
    • ● Исправлена ошибка, из-за которой не удавалось взаимодействовать с лачугой при выполнении задания «Как там товарищи?». 
    • •  

      • 【UI】

        • ● Реорганизованы следующие интерфейсы.

          - Информация о персонаже (P)

          - Открыть сундук

          - Мини-игра тренировки навыков лошади

          - Мини-игра поимки лошади

          - Мини-игра приручения лошади

          - Мини-игра при извлечении

          - Мини-игра игры на флейте

          - Мини-игра рыбалки

          • ● Исправлена ошибка, из-за которой исчезали горячие клавиши после изменения размера шрифта в настройках игры.
          • ● Исправлена ошибка, из-за которой показатель повышения и уменьшения цены (%) одного и того же предмета отображался по-разному у торговца и в инвентаре игрока.
          • ● В окно «Информация о выпадении предметов» был добавлен предмет «Энергия воды», который был пропущен в описании Леса Полли.
          • ● Теперь в окне «Информация о судне» в зависимости от вида судна будет отображаться повреждение судна и количество поломок.
          • ● Добавлена функция просмотра действий на Складе гильдии.
          • ● Добавлена функция просмотра цены на графике за последний месяц и за последние 3 месяца в окне покупки Центрального аукциона.
          • ● Теперь мини-игра при поимке дикой лошади будет более интересной.
          • ● Добавлена функция «Скрыть узлы с завершенным бартером» в окне «Информация о бартере».

          - При использовании данной функции не отображаются узлы, количество бартера на которых уже закончилось.

          • ● В окно Информации о персонаже (P) добавлен тип ремесла «Бартер».
          • ● В рейтингах добавлена функция, с помощью которой можно проверить информацию о бартере.
          • ● Добавлена функция удаленного просмотра предметов, которые можно обменять при появлении особого бартера, или пропустить его при использовании премиум-набора.

          - Использование данной функции возможно, когда применяются эффекты премиум-набора.

          - Теперь можно заранее узнать, какие предметы необходимы для особого обмена, на Карте мира и в окне бартера.

          - Если кликнуть на информацию об особом бартере в окне «Информация о бартере» можно удаленно проверить информацию о необходимых предметах или пропустить его.

          • ● Теперь будет отображаться оповещение при использовании функции поднятия или спуска паруса.
          • ● Теперь на Карте мира (М) изображения монстров будут появляться только при выполнении определенных условий.
          • ● Реорганизованы фон сообщений, отображающийся в верхней части экрана мини-игр, и руководство по клавишам.
          • ● Теперь текст не будет выходить за пределы панели узлов на Карте мира (М).
          • ● Теперь в зависимости от длины заметки будет появляться панель прокрутки в окне Блокнота с заметками.
          • ● Теперь при вводе текста в поиске бартера не будет учитываться регистр.
          • ● Теперь при наведении курсора мыши на очки убеждения в окне Бартера будет появляться всплывающая подсказка с уровнем ремесла и бонусом уменьшения требуемых для сделки очков убеждения при использовании премиум-набора.
          • ● Исправлена ошибка, из-за которой размер эффектов, которые отображаются при вводе команд для рыбалки, был некорректным.
          • ● [Маэва] Исправлена ошибка, из-за которой Шлем Гриффита выглядел по-разному при его открытии/закрытии.
          • ● Исправлена ошибка, из-за которой активировалась только кнопка «Смешать» и нельзя было сразу добавить ингредиенты после того, как окно смешивания открывалось после окончания действия в окне «Изготовление».
          • ● Исправлена ошибка, из-за которой отображалось системное сообщение о том, что окно Изготовления можно использовать только в режиме ожидания после окончания действия.
          • ● Исправлена ошибка, из-за которой отображалось некорректное сообщение, когда снабжение совершалось непрерывно 2 раза после регистрации судна.
          • ● [Куноичи] Исправлена ошибка, из-за которой Купон обмена дополнительного оружия нельзя было обменять на кунай.
          • ● Исправлена ошибка, из-за которой покраска не удавалась при выборе нескольких предметов

          в окне покраски.

          • ● Исправлена ошибка, из-за которой ценность склада на аукционе отображалась нулем на Складе.
          • ● Теперь при нажатии иконки в окне Информации о бартере можно сразу переместиться в место обмена.
          • ● Исправлены цвета некоторых кнопок диалога.
          • ● Исправлены опечатки на кнопке обновления информации о бартере.
          • ● Исправлена ошибка, из-за которой не отображались иконки менял на Карте мира.
          • ● Исправлена ошибка, из-за которой характеристики Шай не отображались в окне «Информация о персонаже».
          • ● Теперь при нажатии на Руну кузнеца будет открываться соответствующее окно.
          • ● Исправлены следующие фразы в окне Бартера, которые выходили за пределы интерфейса.
          1. 1. Особый бартер
          2. 2. Локация бартера
          • ● Теперь при открытии окна выбора метода получения и использования серебра будет отображаться метод, выбранный в последний раз.
          • ● Исправлено неестественное отображение нижней кнопки интерфейса в окне настройки чата.
          • ● Теперь текст диалога при обмене с НИП будет своевременно обновляться после завершения обмена.
          • ● Теперь текст в описании окна «Информация о бартере» не будет выходить за пределы интерфейса.
          • ● Теперь текст интерфейса рыбалки не будет выглядеть так, как будто он выходит за пределы интерфейса.
    •  

    • 【Система】

      • ● Добавлена функция скрытия некоторых НИП для повышения производительности.

         - Данную функцию можно включить следующим образом:

        ● Настройки - Производительность - NPC - Настройки NPC.

         - При включении данной функции исчезают определенные НИП, которые не имеют функций в мире Black Desert.

         - Данная функция применяется полностью после перезапуски игры или смены персонажа.

        • ● Теперь при выборе маршрута на воде можно выбрать одну из следующих опций.
        1. 1. Короткий путь

        - Позволяет найти самый короткий путь к месту назначения. Он может занять дольше времени, если во время пути встречаются препятствия.

        2. 2. Быстрый путь

        - Позволяет найти наименее опасный путь. Он может занять дольше времени, чем короткий путь, однако с помощью данной функции можно сохранить быструю скорость.

        • ● Настройка водного маршрута возможна в нижней части экрана Карты мира (М).
        •  
        • 

       

      • 【Исправления и изменения】

        • ● Исправлена ошибка, из-за которой персонаж Шай мог застревать в заборе у Восточных ворот.

          • ● Исправлена ошибка, из-за которой трава или предметы сбора не отображались в некоторых частях Кладбища Хексы.
          • ● Исправлено неестественное отображение маленьких островов в водах Халлам на миникарте.
          • ● Исправлена ошибка, из-за которой отображалось неверное количество призванного транспорта в Конюшне и Пристани.
          • ● Теперь будет отображаться одно и то же место завершения и цели задания «Все, что она захочет».
          • ● Исправлены опечатки в тексте принятия задания «Где прячут артефакты?».
          • ● [Маэва] Теперь стрела будет попадать прямо в цель при использовании Рогового лука.
          • ● Исправлена ошибка, из-за которой дороги в некоторых частях Леса Каду отображались прерывисто на миникарте.
          • ● Исправлена ошибка, из-за которой умершие Горгульи-мутанты в Кальфеоне периодически выглядели прозрачными.
          • ● Теперь судно не будет застревать в обломках кораблей при перемещении на остров Эхо.
          • ● [Темный рыцарь] Исправлена ошибка, из-за которой персонаж был периодически виден другим игрокам при использовании навыка «Ночной мираж».
          • ● Исправлена ошибка, из-за которой двери некоторых зданий в Алтинове не были закрыты должным образом.
          • ● [Волшебница] Исправлены неестественные движения при спуске с плота.
          • ● Исправлена ошибка, из-за которой некоторые НИП и сооружения Лесного сторожевого поста накладывались друг на друга.
          • ● [Мистик] Исправлены неестественные начальные движения при использовании навыка основного оружия «Вспышка: Вращение I».
    •