Уважаемые игроки! 

Вас приветствует команда Black Desert.  

Недавно от игроков, которые проводят разнообразные тесты игры через Лабораторию Black Desert, нами была получена информация о том, что у основного оружия Черной звезды имеется эффект повышения критического урона, однако данная информация не указана в описании предмета. Сразу после получения данной информации мы провели проверку всех данных, касающихся каждого основного оружия Черной звезды, и обнаружили, что ко всем уровням усиления основного оружия Черной звезды (включая уровень без усиления) применен эффект «Крит. урон +2%».   

Основное оружие Черной звезды было создано равным по характеристикам основному оружию Кзарки и Офина, однако при вводе данных в ходе добавления данного предмета в игру в связи с нашей невнимательностью был добавлен эффект «Крит. урон +2%». Кроме того, несмотря на то, что эффект был добавлен, данное изменение не было осознано, поэтому эффект не был добавлен в описание предмета. Эта информация была упущена и связанными отделами, поэтому в ходе проверки данных и тестирования обновления проблема также не была обнаружена.  

Мы знаем, насколько важна для игроков информация обо всех эффектах и характеристиках, отображающихся в игре, однако мы не смогли провести достаточно тщательную проверку в ходе работы над данными, а также в связанных отделах данная проблема не была обнаружена до того, как игроки сообщили нам о ней. В связи с этим мы приносим свои искренние извинения.   

После получения информации нами в первую очередь была проведена проверка всех данных предметов основного оружия Черной звезды, после чего мы также проверили все предметы, входящие в категорию снаряжения. В результате проверки было обнаружено, что у некоторых других предметов также была упущена информация в описании, либо эффекты применялись к предмету некорректно.  

В случае с броней Черной звезды нами было обнаружено, что некоторые эффекты набора не были применены. При экипировке 3-х предметов брони Черной звезды должны одновременно применяться эффекты экипировки 2-х и 3-х предметов, однако на данный момент применяется только эффект экипировки 3-х предметов, а при экипировке 4-х предметов таким же образом применяется только эффект экипировки 4-х предметов и не применяются эффекты экипировки 2-х и 3-х предметов. 

Также было обнаружено, что эффект «Макс. выносливость +100» предметов Серьги грома [Топаз], Серьги Маноса [Топаз], Обувь Клифа и Шлем хищника использует тот же тип данных, что и эффект «Макс. выносливость +100» у дополнительного оружия костюма из Премиум-магазина, поэтому 4 данных предмета распознавались системой как предметы из Премиум-магазина. Данная проблема заключается в том, что при экипировке всех 4-х предметов или при экипировке 3-х предметов из Премиум-магазина и одного из вышеуказанных предметов применялся эффект экипировки 4-х предметов из Премиум-магазина. 

В свою очередь, к предмету Драгоценность из глаза Химеры применялся эффект «Макс. MP/FP/DP +15», однако он был пропущен в описании предмета.  

Кроме этого были обнаружены следующие явления.  

Также, после того, как мы завершили проверку всех предметов снаряжения в Лаборатории Black Desert, нами были проверены все данные, примененные к официальной версии игры, и было обнаружено присутствие тех же проблем. В ходе данного процесса мы много думали над тем, что наша невнимательность и самые незначительные ошибки доставили игрокам множество неудобств, поэтому мы хотели бы еще раз принести искренние извинения как игрокам Black Desert, так и тем, кто поддерживает Лабораторию Black Desert.  

Для предотвращения возникновения подобной проблемы в будущем, мы собираемся полностью изменить структуру кодировки данных и сделать так, чтобы эффекты предметов и отображаемые данные находились в 100%-ном соответствии. Мы предполагаем, что для завершения данных работ потребуется значительное количество времени, а способ отображения может стать менее изящным, однако мы обязательно введем данное изменение для того, чтобы избежать повторного возникновения проблемы по ошибке работающих с данными. Кроме того, до завершения работ по изменению структуры кодировки данных мы будет проводить еще более тщательную проверку перед каждым еженедельным обновлением и приложим все силы для того, чтобы подобная проблема не возникла снова.   

Как уже было указано выше, основное оружие Черной звезды создавалось равным по характеристикам основному оружию Кзарки и Офина. Поэтому, если следовать нашим первоначальным намерениям, нам следовало бы удалить эффект повышения критического урона, примененный к основному оружию Черной звезды. Однако данный эффект был применен не только в Лаборатории Black Desert, но и в официальной версии игры, и данная проблема возникла в результате нашей ошибки. В связи с этим, нами было принято решение применить эффект «Крит. урон +2%» ко всему основному оружию Кзарки и Офина (включая основное оружие побежденного Кзарки, основное оружие Кзарки, полученное в обмен на оружие Туваллы, основное оружие Арши, основное оружие Рамонес) наравне с основным оружием Черной звезды. Соответственно, сегодня в Лаборатории Black Desert к основному оружию Кзарки и Офина был применен эффект «Крит. урон +2%», а на следующей неделе данное обновление будет добавлено на серверы игры во всех регионах.   

Проблемы, связанные с неприменением некоторых эффектов набора брони Черной звезды, некорректно применявшимся эффектом набора костюма из Премиум-магазина для предметов Серьги грома [Топаз], Серьги Маноса [Топаз], Обувь Клифа и Шлем хищника; отсутствием описания эффекта, применяющегося к предмету Драгоценность из глаза Химеры, также будут исправлены во всех регионах в ходе обновления на следующей неделе.    

Мы от всего сердца благодарим игроков, проявляющих искренний интерес к Black Desert и сообщающих нам о проблемах, которые мы сами не смогли обнаружить. В дальнейшем мы будем всегда еще раз тщательно проверять перед обновлением любые виды контента на предмет обнаружения недочетов и прилагать все усилия для того, чтобы не причинить неудобства нашим игрокам.   

Благодарим за внимание.