Уважаемые Игроки!

 

Ознакомьтесь с последними обновлениями (по состоянию на 17 мая 2023 года).

 

(Прибл. размер патча 1187.84 MB)

• Вероятность получения ценных наград при охоте на боссов выше в 2 раза?

Период ивента: с 17 мая (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 31 мая (ср.) 2023 г. (до технических работ)

[Подробнее]

• Подготовимся к отправлению в Страну Утра вместе с Магнусом!

Период ивента: с 17 мая (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 31 мая (ср.) 2023 г. (до технических работ)

[Подробнее]

 

• Найдите сундук с ценными материалами для усиления!

Период ивента: с 17 мая (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 7 июня (ср.) 2023 г. (до технических работ)

[Подробнее]

• Еще больше бонусов Особого времени!

Период ивента: с 17 мая (ср.) 2023 г. до объявления об окончании

[Подробнее]

• Бонусы в Тайной лавке Патрицио возвращаются!

Период ивента: с 17 мая (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 31 мая (ср.) 2023 г. (до технических работ)

[Подробнее]

 

• Разлом тьмы вместе с щедрыми наградами!

Период ивента: С 17 мая (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 31 мая (ср.) 2023 г. (до технических работ)

[Подробнее]

 

---

 

• Основные баффы каждый день при входе в игру!

Период ивента: c 00:00 11 мая (чт.) 2023 г. до 23:59 7 июня (ср.) 2023 г. 

[Подробнее]

• Во время сбора можно найти женьшень!

Период ивента: c 10 мая (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 24 мая (ср.) 2023 г. (до технических работ)

[Подробнее]

 

• Самое время заняться укрощением!

Период ивента: с 10 мая (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 24 мая (ср.) 2023 г. (до технических работ)

[Подробнее]

 

• Какие же награды за вход ждут нас в мае?

Период ивента: с 00:00 27 апреля (чт.) 2023 г. до 23:59 31 мая (ср.) 2023 г.

[Подробнее]

 

• Шанс поиграть персонажем другого класса! Стоимость передачи на 90% ниже!

Период ивента: с 26 апреля (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 24 мая (ср.) 2023 г. (до технических работ)

[Подробнее]

 

• Награды за вход для начинающих и вернувшихся игроков!

Период ивента: с 00:00 9 февраля (чт.) 2023 г. до 23:59 31 мая (ср.) 2023 г.

[Подробнее]

 

• Pearl Abyss X Blitzway: фигурка Темного рыцаря

Период ивента: с 04:00 17 декабря 2021 г. до распродажи всего товара в наличии
[Подробнее]

 

• Набор Помощников Black Desert

Период ивента: на постоянной основе
[Подробнее]

 

• Набор творцов контента Black Desert

Период ивента: до объявления об окончании
[Подробнее]

 

• Black Desert+ прибавит вам удобства!

Период ивента: с открытия приложения Black Desert+ до объявления об окончании
[Подробнее]

 

• Постоянные ивенты

[Подробнее]

 

 

---

 

• В Премиум-магазине (F3) появились новые предметы.

[Подробнее о новинках]

---

 

 

 

 

---

 

 

Новые показатели Медали бессмертия ворон

• Медаль бессмертия ворон, которую можно получить в Бездне бессмертия, теперь обладает новыми показателями.

Название	Показатели
I: Медаль бессмертия ворон	Боевой опыт +5%
II: Медаль бессмертия ворон	Боевой опыт +10%
III: Медаль бессмертия ворон	Боевой опыт +15%
IV: Медаль бессмертия ворон	Боевой опыт +20%
V: Медаль бессмертия ворон	Боевой опыт +30%

 

Обмен Знаков бессмертия

• Патрицио поручил Цорпи из Подразделения ворон начать обмен Знаков бессмертия в Бездне бессмертия.
  • Однако для получения Свитка обмена опыта (боевого/навыков) по-прежнему придется обращаться к Патрицио в Гнезде ворон.

 

• Патрицио в Гнезде ворон обновил список предметов, которые он дает в обмен на Знаки бессмертия.

Кол-во знаков бессмертия	Предметы, которые можно получить при обмене
Знак бессмертия (1 шт.)	▼ Один из нижеуказанных предметов Сладкий сок Пинто (1 шт.) Свежий сок Пинто (1 шт.) Забродивший сок Пинто (1 шт.) Сгусток чистых чар (1 шт.)
Знак бессмертия (3 шт.)	Сверток с Камнями Крон (1—5) (1 шт.)
Знак бессмертия (5 шт.)	Нестабильное топливо Марни (1 шт.)
Знак бессмертия (20 шт.)	Сверток с Монетами ворон (1 шт.) (можно получить от 100 до 120 монет)
Знак бессмертия (40 шт.)	▼ Один из нижеуказанных предметов Сундук с сокровищем Ворон (1 шт.) Свиток удачи (1 шт.)
Знак бессмертия (100 шт.)	▼ Один из нижеуказанных предметов Порченое масло бессмертия (1 шт.) Совет Валкса (+50) (1 шт.) Сундук аксессуаров II (1 шт.)
Знак бессмертия (300 шт.)	Совет Валкса (+60) (1 шт.)
Знак бессмертия (1000 шт.)	▼ Один из предметов ниже Блестящий камень разгрома (1 шт.) Блестящий защитный камень (1 шт.)
Знак бессмертия (6000 шт.)	Свиток обмена опыта (боевого/навыков) (без изменений)

※ Обмен на Свиток обмена опыта (боевого/навыков) проводится только один раз на аккаунт. Поэтому, если вы уже получали этот свиток, совершить обмен еще раз не получится.

※ При открытии Сундука с сокровищем Ворон, который можно получить при обмене 40 Знаков бессмертия, можно получить следующие предметы.

Название предмета

Состав

Сундук с сокровищем Ворон

▼ Одна из нижеуказанных реликвий Реликвия Марши — атака в ближнем бою/атака в дальнем бою/маг. атака/доп. урон монстрам Реликвия Марши — меткость в ближнем бою/меткость дальней атаки/меткость маг. атаки Реликвия Ресии — снижение урона в ближнем бою/снижение урона в дальнем бою/снижение магического урона/снижение всего урона/снижение урона от монстров Реликвия Ресии — уклонение от ближней атаки/уклонение от дальней атаки/уклонение от маг. атаки/все уклонение Реликвия Кехелль — макс. HP/макс. выносливость Реликвия Кехелль — увеличение макс. показателя Гнева Черного духа

 

Знаки бессмертия и Черный обсидиан ворон 

• Изменено количество Знаков бессмертия, дающихся за выполнение заданий «Бой бессмертия» I—V.

Категория	Первый бой	Второй бой	Третий бой	Последний бой
I	10 шт.	10 шт.	10 шт.	10 шт. → 20 шт.
II	10 шт.	10 шт.	10 шт.	15 шт. → 30 шт.
III	10 шт.	10 шт.	10 шт. → 20 шт.	20 шт. → 30 шт.
IV	10 шт.	10 шт. → 20 шт.	10 шт. → 20 шт.	25 шт. → 30 шт.
V	10 шт. → 20 шт.	10 шт. → 20 шт.	10 шт. → 20 шт.	30 шт. → 40 шт.

 

• Изменено количество Черного обсидиана ворон, дающегося за победу в последнем бою.

Уровень	Черный обсидиан ворон
I	1 шт. → 5 шт.
II	4 шт. → 8 шт.
III	7 шт. → 13 шт.
IV	10 шт. → 25 шт.

 

Удалены предметы для новых попыток повышения уровня (Черный обсидиан ворон/Запечатанный свиток повышения ворон)

• Теперь для совершения новых попыток повышения уровня в Бездне бессмертия больше не понадобится Черный обсидиан ворон и Запечатанный свиток повышения ворон.
  • В связи с этим в качестве награды за выполнение данных заданий вместо свитков теперь дается опыт влияния.
    • [Повышение уровня] II: Запечатанный свиток повышения ворон: опыт влияния 100
    • [Повышение уровня] III: Запечатанный свиток повышения ворон: опыт влияния 200
    • [Повышение уровня] IV: Запечатанный свиток повышения ворон: опыт влияния 300
    • [Повышение уровня] V: Запечатанный свиток повышения ворон: опыт влияния 500
  • Также изменены условия выполнения заданий на повышение уровня в Бездне бессмертия.
    • [Повышение уровня] II—V: Медаль бессмертия ворон: сказать Цорпи, что вы хотите попробовать повысить свой уровень.

 

Подарок за V: Медаль бессмертия ворон

• Цорпи вручает подарки от Патрицио всем искателям приключений, заработавшим V: Медаль бессмертия ворон.
• Искатели приключений, получившие V: Медаль бессмертия ворон, могут получить и завершить следующее задание у Цорпи (один раз на аккаунт).

Задание	Условия получения	Награда
[Подарок] V: Медаль бессмертия ворон	Выполнить задание «[Повышение уровня] V: Медаль бессмертия ворон»	Совет Валкса (+100) (1 шт.) Бессмертие: Эликсир гиганта (4 шт.) Бессмертие: Бальзам храбрости (3 шт.)

 

Изменения, коснувшиеся воинов ворон

• Некоторые монстры в Бездне бессмертия подверглись следующим изменениям.

Категория	Изменения
Хардун	Сокращена продолжительность ярости Хардуна (перевоплощенного состояния).
Боди	Бомбы Боди больше не пробивают защиту игрока.
Ван Райкер	Уменьшен урон от песчаных бурь, которые вызывает Ван Райкер.
Сокращение макс. HP	Значение макс. HP сократилось на 30%. Кавуа Значение макс. HP сократилось на 40%. Мертвец (Кавуа), Мертвец, Мертвец-лучник, Мертвец-солдат, Мертвец-воин, Сихаджар, Хардун Значение макс. HP сократилось на 41%. Асендра, Кун, Дуэлянт, Солария, Кхароксия, Кириа, Босх, Готаренза Значение макс. HP сократилось на 50%. Валкин, Фарид, Эвергат, Стальной боец, Неукротимый боец, Кунгар, Бенит, Ван Райкер, Воин теней Значение макс. HP сократилось на 60%. Боди
Ослабление атаки	Атака ослабла примерно на 26%. Валкин, Фарид, Эвергат, Стальной боец, Неукротимый боец, Кунгар Атака ослабла на 43%. Боди Атака ослабла примерно на 6%. Хардун в состоянии ярости Атака ослабла примерно на 12%. Воин теней, Мертвец-солдат, Мертвец-воин Атака ослабла примерно на 21%. Бенит, Ван Райкер Атака ослабла примерно на 19%. Кавуа, Мертвец, Сихаджар, Хардун Атака ослабла на 20%. Асендра, Кун, Дуэлянт, Солария Атака ослабла на 29%. Кхароксия, Кириа, Босх, Готаренза

 

• Монстра Юльхо из Бездны бессмертия коснулись следующие изменения.

Этап поединка	Сокращение HP
I	Количество HP сокращено примерно на 50%. Атака ослабла на 30%.
II
III	Количество HP сокращено примерно на 50%. Атака ослабла на 40%.
IV	Количество HP сокращено примерно на 40%. Атака ослабла примерно на 26%.
V	Количество HP сокращено примерно на 40%. Атака ослабла примерно на 19%.

 

---

 

Атораксион

• Разгадать нить «Разрозненные воспоминания» в Ваамакии стало проще.
  • Время, отведенное на разгадывание, увеличено с 30 до 60 сек.
  • Добавлено оповещение о лимите времени, отведенном на разгадку Нити.

 

• Теперь во время обмена наград за выполнение еженедельных заданий в Йорунакии кнопка для передачи Ключа сгоревшего рассвета отображается в начале списка.
  
  

---

 

Прицельная охота

• Прицельная охота изменена следующим образом.
  • Улучшены визуальные эффекты при совершении выстрела из винтовки.
  • Теперь при включении режима прицеливания сразу показывается прицел.
  • Теперь в режиме прицеливания двигается не прицел, а камера.
  • Теперь при удержании кнопки мыши и наведении прицела в желтую область в режиме прицеливания производится точный выстрел, а не увеличивается точность, как раньше.
  • Теперь уровень мастерства не повышает точность и не уменьшает дрожание прицела, как раньше. Вместо этого мастерство влияет на время задерживания дыхания и вертикальную отдачу перед прицеливанием.
  • Части тела дичи теперь определяются гораздо точнее, чем раньше.
  • Значительно увеличены HP всей дичи. (При этом вероятность нанесения урона во время стрельбы из снайперской винтовки осталась прежней.)
  • Внизу экрана прицельной охоты добавлен текст руководства.
  • Теперь нажатием ПКМ можно перейти в режим прицеливания, когда персонаж двигается в приседе с винтовкой в руках.
  • Переход в режим прицеливания нажатием ПКМ, когда персонаж двигается в приседе с винтовкой в руках, теперь происходит быстрее.
  • Теперь в случае перемещения в режиме прицельной стрельбы происходит выход из данного режима.
  • Исправлена ошибка, из-за которой иногда при нажатии пробела во время движения выпрямившись персонаж не приседал.
  • Движения персонажа при перемещении вперед и последующей остановке с винтовкой в руках стали более лаконичными.
  • Исправлена ошибка, из-за которой во время кувырка с винтовкой в руках иногда наносился урон монстрам.

 

---

 

• Перечисленные ниже виды оружия получили новый эффект «доп. урон от всех особых атак +10%».
• Эффект также действует и у данного оружия при его улучшении.

Название
Дополнительное оружие Черной звезды Дополнительное оружие Глаза Роде Дополнительное оружие Нубэра Дополнительное оружие Кутума Дополнительное оружие Туваллы	Дополнительное оружие Нарсиллан Дополнительное оружие гармонии (оружие для Магнуса) Дополнительное оружие побежденного босса Сундук дополнительного оружия Валкса (обычное/атака/баланс) Дополнительное оружие Арши (атака/сбалансированное)

• Эффекты для основного и пробужденного оружия, которые можно было получить у юного древнего духа во время битвы в зоне охоты на монстров на территории Эльвии в Серендии, были унифицированы. 
  • Вид эффекта не зависит от того, основное или пробужденное ли у вас оружие. Для получения эффекта поговорите с юным древним духом.
    

• • В связи с этим из описаний эффектов Вельтара, Огьер и Карнака удален текст об основном оружии.
  • Кроме того, теперь в качестве награды за выполнение перечисленных ниже заданий даются одинаковые сундуки на выбор.

Задание
[Эльвия: Ежедневно] Сила трех древних духов [Эльвия: Еженедельно] Подготовка к последнему бою	▼ Один из нижеуказанных предметов выбор  Сундук с благословением Пылающего Вельтара Сундук с благословением Бушующей Огьер Сундук с благословением Громоподобного Карнака

 

• В описании сундуков с благословением духов, которое начинает действовать в Серендии на территории Эльвии, сделано уточнение о действии на территории Эльвии.
  
• Предмет «[Ивент] Особая печать Элли» изменен следующим образом.
  • Теперь данный предмет можно продать торговцам за 10 тыс. серебра.
  • Задание из категории Обмен 1 раз на аккаунт теперь можно выполнить у Игоря Бартелли.
  • Теперь при нажатии ПКМ по предмету маршрут прокладывается не к Элли, а к Игорю Бартелли.
  • Из описания предмета удалена информация об обмене на Совет Валкса +120 и Эликсир предела.

 

 

---

 

• На 30% увеличена скорость появления монстров в Сосуде допроса, благодаря чему сражения теперь будут проходить быстрее.
• Значение HP Сосуда допроса выросло на 50%.

 

 

---

 

• Теперь при получении серебра в качестве награды в окне с наградами задания оно указывается в отдельной графе.

 

---

 

• Удалены объекты на кладбище Хексы, мешавшие передвижению персонажа.

---

 

• Теперь и во всех других видах чата, кроме шепота, всегда отображается кнопка «Фамилия / имя».

 

 

---

 

• Фон окна загрузки был заменен на изображение Страны Утра.
  • В правой нижней части окна был добавлен QR код. При сканировании кода можно перейти на соответствующую страницу.

 

---

 

• Изменен перевод названий следующих предметов.
  • [Особняк] Желание Ахиба → Желание Ахиб
  • Азалия → Горная азалия
  • Хорошая азалия → Хорошая горная азалия
  • Букет азалий → Букет из горных азалий
  • Семена азалии → Семена горной азалии
  • Корень азалии → Корень горной азалии
  • Ящик с азалией → Ящик с горной азалией
  • Отборная горная азалия → Отборная горная азалия
  • Свежий корень азалии → Свежий корень горной азалии
  • Семена хорошей азалии → Семена хорошей горной азалии
  • Семена отборной азалии → Семена отборной горной азалии
  • Ящик с хорошей азалией → Ящик с хорошей горной азалией
  • Ящик с отборной азалией → Ящик с отборной горной азалией
  • Магические семена азалии → Магические семена горной азалии
  • Таинственные семена азалии → Таинственные семена горной азалии
  • Почему азалия белая? → Почему горная азалия белая?
  • [Сбор] Качественная азалия → [Сбор] Качественная горная азалия
  • Сундук с оружием Пылающего Вельтара → Сундук с благословением Пылающего Вельтара
  • Сундук с оружием Бушующей Огьер → Сундук с благословением Бушующей Огьер
  • Сундук с оружием Громоподобного Карнака → Сундук с благословением Громоподобного Карнака

 

---

 

• [Воин, Лучник] Движения при определенных условиях во время позирования в «Салоне красоты» (F4) стали более естественными.
• [Ниндзя] Исправлена ошибка, из-за которой на определенных этапах при использовании вторичной стойки звук не воспроизводился.
• [Лучник] В информации о навыке «Разрубая тьму» клавиши управления теперь указаны корректно.
• [Лучник] Теперь глаза Лучника во время совершения некоторых движений в «Салоне красоты» (F4) отображаются корректно.
• [Хассашин, Мудрец] Исправлена ошибка, из-за которой ноги персонажей выглядели неестественно, когда те сидели на неровной поверхности.
• В описании эффектов приведенных ниже кристаллов, отображающихся в специальном инвентаре, «поле зрения» заменено на «дистанцию обзора».
  
  • Магический кристалл искушения/бесконечности/тьмы — зрение
• Исправлена ошибка, из-за которой при следующих условиях не показывалось место выполнения задания или к нему не прокладывался путь.
  • При нажатии кнопок «Путь к цели» или «Идти к цели» в информации о задании после открытия списка заданий (O) рядом с НИП, с которым можно взаимодействовать.
• Исправлена ошибка, мешавшая непрерывно высушивать рыбу при наличии у игрока как протухшей, так и еще не протухшей рыбы.
• Исправлена ошибка, из-за которой можно было взаимодействовать с невидимым НИП в замке Валенсии.
• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые камни на острове Кайт отображались так, будто они подвешены в воздухе.
• У начинающих и вернувшихся игроков окно «Поиск НИП» больше не накладывается на оповещение «Доступна улучшенная экипировка».
• Исправлена ошибка, из-за которой при повторном подключении после некорректного завершения работы игрового клиента во время воспроизведения определенной кат-сцены персонаж появлялся в непредусмотренном месте.
• Исправлена ошибка, из-за которой при проверке на повторы во время смены фамилии камера вращалась вслед за курсором.
• Исправлена ошибка, из-за которой оповещение о возможности получения новых кубиков в Приключении Черного духа в правом нижнем углу экрана исчезало сразу после появления.
• Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было начать личную битву или гильдийную дуэль из-за действия таких негативных эффектов, как, например, низкий уровень сытости питомцев.
• Исправлена ошибка, препятствовавшая инкрустации при изменении фильтра сортировки в инвентаре для кристаллов.
• [Варвар] В безопасных зонах больше нельзя включить примерку нижнего белья, если персонаж находится в состоянии «Ярость зверя».
• Исправлена ошибка, из-за которой при блокировке чата на основании жалобы от игрока функция блокировки чата применялась некорректно ко всем чатам, кроме группового.

---