
Уважаемые Игроки!
Ознакомьтесь с последними обновлениями (по состоянию на 7 июня 2023 года).
(Прибл. размер патча 899.61 MB)
Содержание
Новые ивенты
- Новые товары за серебро каждый день в преддверии особого обновления!
Период ивента: с 7 июня (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 14 июня (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- Накапливайте награды в ожидании Страны Утра!
Период ивента: с 00:00 8 июня (чт.) 2023 г. до 23:59 14 июня (ср.) 2023 г.
- Изящный фарфор или треснувший?
Период ивента: с 7 июня (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 21 июня (ср.) 2023 г. (до технических работ)
Текущие ивенты
- Награды за вход для начинающих и вернувшихся игроков!
Период ивента: с 00:00 1 июня (чт.) 2023 г. до 23:59 6 сентября (ср.) 2023 г.
- Уса готовится раскрыть свой потенциал!
Период ивента: с 24 мая (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 28 июня (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- Собираетесь в Страну Утра? Не забудьте про Магнус!
Период ивента: с 31 мая (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 14 июня (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- Пробуждение Усы и Особое время повышенного шанса получения трофеев!
Период ивента: с 24 мая (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 26 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- Какие же награды за вход ждут нас в июне?
Период ивента: с 00:00 1 июня (чт.) 2023 г. до 23:59 5 июля (ср.) 2023 г.
- Летний сезон вместе с сезонной подпиской для активного роста
Период ивента: с 24 мая (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 26 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- Развитие на сезонном сервере вместе с щедрыми наградами!
Период ивента: с 24 мая (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 26 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- [Сезон] Латимерия возвращается в Летнем сезоне!
Период ивента: с 24 мая 2023 г. (после технических работ) по 26 июля 2023 г. (до технических работ)
- Основные баффы каждый день при входе в игру!
Период ивента: c 00:00 11 мая (чт.) 2023 г. до 23:59 7 июня (ср.) 2023 г.
- Pearl Abyss X Blitzway: фигурка Темного рыцаря
Период ивента: с 04:00 17 декабря 2021 г. до распродажи всего товара в наличии
[Подробнее]
- Набор Помощников Black Desert
Период ивента: на постоянной основе
[Подробнее]
- Набор творцов контента Black Desert
Период ивента: до объявления об окончании
[Подробнее]
- Black Desert+ прибавит вам удобства!
Период ивента: с открытия приложения Black Desert+ до объявления об окончании
[Подробнее]
- Еще больше бонусов Особого времени!
Период ивента: с 17 мая (ср.) 2023 г. до объявления об окончании
- Постоянные ивенты
Новости этой недели
- В Премиум-магазине (F3) появились новые предметы.
Все классы


- Теперь при использовании навыка «Танец бабочки» Уса вращается быстрее.

- Изменено движение персонажа, отображающееся при использовании навыка «Грациозный шаг» во время перезарядки после других навыков.
- Теперь при использовании навыков «Лунная метка» и «Пришествие Сахи» после навыка «Крыло махаона» они будут активироваться по направлению камеры.

- Теперь описание навыка соответствует его фактическому действию.
Движения навыка «Лунная метка (Черный дух)» изменены. Также скорректированы эффекты и урон навыка.
| Предпросмотр | Описание навыка |
![]() |
![]() |

- Теперь навык «Пожинательница душ» можно изучить по достижении 58 уровня.

- Теперь информация об эффекте смертоносных цветов в описании навыка «Цветок гибели» соответствует действительности.
- Урон взрыва смертоносных цветов: 2420% x 5 → 2420% x 7

- Исправлена ошибка, при которой в интерфейсе подсказок по управлению клавиши активации навыка «Хищный цветок» отображались некорректно.

- Исправлена ошибка, из-за которой при использовании навыка «Комбо: Цветущий луг» в некоторых случаях смертоносные цветы не были видны.

- Теперь при переходе к навыку «Цветение» после других навыков с помощью нажатия Space, он не будет активироваться, если нажата клавиша ↑.
- Теперь после использования навыков «Божественная поступь» и «Предел: Божественная поступь» при передвижении назад переход к другим навыкам происходит быстрее.
Обновления и улучшения
Предметы
Новый способ обработки сундуков зеленого ранга
- Теперь при нагревании предметов из нижеуказанных пяти сундуков с броней зеленого ранга в окне изготовления (L) можно получить следующие предметы.
- Те же предметы, что и при нагревании, вы можете получить, обменяв (E) данные сундуки у кузнеца.
| Название сундука | Получаемые предметы |
![]() Сундук с броней Рохава |
[Гарантированное получение] Кусок железа (5-9 шт.) Синий хрусталь (1-3 шт.) |
Сундук с броней Таритас |
[Гарантированное получение] Кусок железа (5-9 шт.) Фиолетовый хрусталь (1-3 шт.) |
Сундук с броней силы |
[Гарантированное получение] Льняная ткань (5-9 шт.) Зеленый хрусталь (1-3 шт.) |
Сундук с броней здравия |
[Гарантированное получение] Льняная ткань (5-9 шт.) Синий хрусталь (1-3 шт.) |
Сундук с броней Удачи |
[Гарантированное получение] Льняная ткань (5-9 шт.) Прозрачный хрусталь (1-3 шт.) |
Эффект кнутов для ускорения повозок
- Теперь во время управления повозкой можно получить указанные ниже эффекты кнутов.
- Макс. скорость перемещения повозки +10/20/30%
- Макс. скорость автоперемещения повозки +10/20/30%
- Скорость Лесного галопа лесной повозки +10/20/30%
- В связи с этим дополнен текст описания эффектов у некоторых кнутов.
| Новые эффекты | ||
| Кнут Лоджи | Кнут Изуро | Кнут Маноса, Кнут Фугара |
| Макс. скорость перемещения повозки +10% Макс. скорость автоперемещения повозки +10% Скорость Лесного галопа лесной повозки +10% |
Макс. скорость перемещения повозки +20% Макс. скорость автоперемещения повозки +20% Скорость Лесного галопа лесной повозки +20% |
Макс. скорость перемещения повозки +30% Макс. скорость автоперемещения повозки +30% Скорость Лесного галопа лесной повозки +30% |




- Обновлен список вещей, которые можно получить при обмене предмета «Золотая наградная печать — [Укрощение]».
- Теперь 12 печатей можно обменять на Порошок вознесения (1 шт.) у Бариля в Чаще древних мудрецов.
- Исправлены иконки следующих предметов.
![]() Сверток крестьянина |
![]() Сверток рыбака |
![]() Сверток рудокопа |
![]() Сверток ученого |
- В описании Печатей боссов количество Застывших кристаллов, которые можно получить у Джетины при обмене Печатей с помощью еженедельного задания, было изменено с 115 на 155 и теперь соответствует действительности.
Монстры
Латрон из Атораксиона: Сикаракия
- Изменена анимация появления разряженного Латрона, возникающая во время боя со Свирепым Центирутосом в Колыбели Сики в Сикаракии Атораксиона.
| Разряженный Латрон | Заряженный Латрон |
![]() |
![]() |
- Исправлена ошибка, из-за которой перечисленные ниже монстры на территории Эльвии в Серендии при определенных обстоятельствах прекращали преследование игрока.
- <Неистовый дух> Алтарный бес-всадник, <Неистовый дух> Алтарный бес-боец
Задания и знания
- Теперь у ночных торговцев можно получить новые знания о контрабандных предметах.
- Для получения этих знаний у приведенных ниже ночных торговцев необходимо потратить 10 ед. энергии.
| Местоположение и НИП | Предмет | Местоположение и НИП | Предмет |
| Деревня Глиши, Таинственный человек |
Номикон Глиши |
Оливия, Таинственный человек |
Семя Духа тыквы |
| Восточный базар, Роксана |
Бутылка с отравой скорпиона |
Кальфеон, Таинственный человек |
Реликвия короля |
| Валенсия, Захад |
Чешуя черного дракона |
Кеплан, Таинственный человек |
Огромный Черный камень |
| Велия, Таинственный человек |
Древние каменные таблички |
Трент, Таинственный человек |
Сердце энта |
| Алтинова, Тэльшер |
Тонизирующее средство варваров |
Хидель, Таинственный человек |
Кроличья лапка |
Битвы за узлы, захват территории
- Исправлена ошибка, из-за которой в меню «Рейтинг гильдии» — «Информация гильдии» показывалась информация о захваченной территории только для гильдии-основателя, но не для остальных гильдий, входящих в альянс, который захватил узел или территорию.
НИП, Фон, Звук
- Изменено расположение некоторых объектов, мешавших проехать в указанные ниже места, когда персонаж занимался торговлей, сидя в повозке.
| Западный лагерь стражников |
![]() |
| Ферма Алехандро |
![]() |
- Для упрощения проезда в указанное ниже место, когда персонаж занимается торговлей, сидя в повозке, добавлены некоторые объекты.
| Аванпост Марчи |
![]() |
- Улучшено передвижение в Южной нейтральной зоне рядом с Лагерем сайжеков в месте, где возникали трудности с преодолением этой области верхом на лошади во время автоматического передвижения.

- Улучшено построение маршрута от пастбища Каменной пустоши до некоторых мест назначения.
- Исправлены некоторые элементы окружения при встрече с НИП Кумиын во время прохождения заданий Пробуждения Усы.
- Теперь субтитры в катсценах не выходят за границы экрана.
Интерфейс
Выбор других игроков
«Какой шанс усиления лучше всего использовать при усилении снаряжения Туваллы до уровня III?» «Посоветуйте показатель для усиления кольца защитника храма».Добавлена новая функция «Усиление снаряжения: Выбор других игроков», предназначенная помочь искателям приключений, еще не до конца освоившим систему усиления предметов.
С помощью этой функции можно узнать, какой процент искателей приключений применил шанс усиления в определенном диапазоне.
- Добавлена новая функция «Выбор других игроков».
- Чтобы воспользоваться данной функцией, нажмите на кнопку справа от числа в пункте «Увеличение текущ. шанса усиления» во время усиления снаряжения у Черного духа (/).
- Кнопка появится после того, как вы добавите снаряжение для усиления.
- В окне «Выбор других искателей приключений» вы можете проверить, какой процент игроков использовал шанс усиления в определенном диапазоне для усиления данного снаряжение до следующего уровня.
- Сведения обновляются при каждом открытии окна усиления снаряжения.
- Сведения не отображаются в случае, когда о данном снаряжении еще не был собран необходимый для составления статистики объем информации.

※ Сведения о перечисленном ниже снаряжении не отображаются.
- Аксессуары и снаряжение босса, которые можно гарантированно усилить до ур. V, снаряжение Нару
- Частично упрощено описание особенностей рабочих-инганов и рабочих-гигантов.
- Увеличение сбора на производственном узле → Увеличение сбора
Перевод
- Изменены названия следующих предметов и задания:
- Мясо кабана → Свинина
- Мясо дикого кабана → Мясо кабана
- Предлагаемая кабанятина → Незаменимая свинина
Исправления и изменения
- Исправлена ошибка, которая препятствовала корректному прохождению задания «[Пробуждение Мудреца] Разрушенное доверие» при нахождении в составе группы.
- Исправлена ошибка, из-за которой при определенных обстоятельствах нельзя было управлять персонажем во время взаимодействия с тренерами.
- Исправлена ошибка, из-за которой не работала прокрутка инвентаря аккаунта при активации функции перемещения предметов.
- Теперь в режиме геймпада в руководстве по клавишам для функции ускорения кат-сцен указаны кнопки для геймпада, а не для клавиатуры, как раньше.
- Исправлена ошибка, из-за которой рыбный цех, плавильня и другие мастерские показывались в заметках как мастерские особых товаров.
- Исправлена ошибка, из-за которой при приближении к определенному месту в Древних руинах Хаас частично пропадал фон.
- Исправлена ошибка, из-за которой уже сохраненное название пресета кристаллов не отображалось при изменении названия другого пресета кристаллов.
- Исправлена ошибка, из-за которой иногда вместо выбранного пресета кристаллов показывался используемый пресет.
- Исправлена ошибка, из-за которой в Горах вечной зимы не появлялись некоторые НИП.
- Теперь выполнение следующих заданий снова доступно.
- [Ежедневно] Пафу-проказники, [Ежедневно] Дежавю, [Ежедневно] Обход в Эиле
- Теперь выполнение следующих заданий снова доступно.
- Исправлены ошибки в заданиях Пробуждения Усы.
- Исправлена ошибка, из-за которой некоторые аудио не воспроизводились.
- Исправлена ошибка, из-за которой в катсценах не отображалось некоторое оружие и предметы.
- Исправлена ошибка, из-за которой можно было пропустить катсцену с изучением навыков.
- Исправлена ошибка, из-за которой при использовании интерфейса для геймпада цели некоторых заданий отображались некорректно.
- Изменен способ перемещения в Обитель небожителей. В связи с этим изменено описание и условие принятия задания.
- До изменений: В Обитель небожителей можно попасть при взаимодействии с Загадочным светом на входе в Древние руины Хаас
- После изменений: В Обитель небожителей можно попасть, поговорив с Управляющей узлом Утес Хаас Иллен.
- Теперь при выполнении задания «[Пробуждение Усы] Новые ощущения» маршрут прокладывается корректно.
- Исправлена ошибка, из-за которой при нажатии ESC во время просмотра на Карте мира (M) узла, на котором ведутся работы, интерфейс с информацией о прогрессе работы не скрывался.











