«Лишь хороших детей Ктран сопровождает в край обетованный.» 

Отец, я слышала, как из песчаной бури, что разлучила нас, 

доносилась колыбельная об исчезнувшем королевстве, которую ты мне пел в детстве.  

Она рассказывала легенду о терновнике, который укрывал своими ветвями несчастных детей,  

что родились в бесплодных землях, навеки покинутых богом света. 

«В день, когда восходит самая яркая луна, дети совершили семь жертвоприношений,  

дабы пройти через корни Ктрана – единственные врата, ведущие в край обетованный.  

Когда в королевстве развернулась война, они взяли обычные тренировочные щиты, железные булавы и встали на его защиту.» 

И я представила, как терновник из той древней легенды тянет детей за их промокшие от слез рукава,  

утешает, а затем поглощает одного за другим без следа,  

словно та раскаленная буря, что разлучила нас навеки. 

Почему же туманные воспоминания уносят меня в то королевство,  

когда перед моими глазами умирает тот, кто был всем для меня в этом мире? 

. 

. 

. 

«Дьяволица, похоронившая своего отца в пустыне»   

«Чудовище, в котором течет кровь ужасной ведьмы» 

В ту ночь, когда я поняла, что все слова, что слетали с губ других, оказались всего лишь сладкой лестью,  

во сне мне слышался твой голос, говоривший, что нет трона, не запятнанного кровью. 

А затем я увидела женщину, одиноко сидящую в терновой короне Ктрана.  

Быть может, этой женщиной, которая владела силой холодной зимы, была именно я? 

Но...  

«В день самой темной луны, дети вышли из корней Ктрана, единственных врат, ведущих в край обетованный, 

и снова совершили семь жертвоприношений.   

Получив благословение от богини, которая также была забыта всеми в этих землях,   

дети наконец прекратили свой плач.» 

Отец, наводя порядок в этом подземелье, в котором мы так много пережили вместе, 

я словно услышала звонкий смех тех брошенных детей из исчезнувшего королевства. 

И внезапно мне показалось, что я счастлива, что мир стер меня со страниц истории,  

позволив мне покинуть земли, в которых Эллиан не смогла вас уберечь,  

и через корни Ктрана отправиться в край обетованный. 

«Делоре Ра Сильвия.   

Да взойдет же вновь холодная звезда в моем королевстве – Кальфеоне»

Силами искаженной жизнью и смертью богини я окроплю эти земли кровью  

и верну то, что принадлежит мне.  

Имя мое – Франческа Сэрик. И я – истинная наследница королевства Кальфеон.  

Я последняя в своем роде.  

Теперь, когда я вооружена силой шипов Ктрана, подчиняющего землю, 

этот мир, принесший мне лишь безнадежное разочарование, больше не посмеет отрицать мое существование.