Уважаемые Игроки!
Ознакомьтесь с последними обновлениями (по состоянию на 21 июня 2023 года).
(Прибл. размер патча 1255.05 MB)
Содержание
Новые ивенты
- Деревянная лошадка с особой историей
Период ивента: c 21 июня (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 26 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- [1 год предоставления игрового сервиса напрямую во всем мире] Путешествовать вместе еще веселее!
Период ивента: с 21 июня (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 19 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- [1 год предоставления игрового сервиса напрямую во всем мире] Велл против Камос! На чьей вы стороне?
Период ивента: с 00:00 22 июня (чт.) 2023 г. до 23:59 4 июля (вт.) 2023 г.
- Найдите GM, которые прячутся в Стране Утра!
Период ивента: c 21 июня (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 28 июня (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- [1 год предоставления игрового сервиса напрямую во всем мире] Предметы за серебро от Токмана!
Период ивента: с 21 июня (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 12 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- [1 год предоставления игрового сервиса напрямую во всем мире] Спасибо, что вы всегда вместе с нами!
Период ивента: c 21 июня (ср.) 2023 г. (после технических работ) до 23:59 26 июля (ср.) 2023 г.
Текущие ивенты
- Прибыли специальные награды за вход!
Период ивента: с 00:00 15 июня (чт.) 2023 г. до 23:59 28 июня (ср.) 2023 г.
- Уничтожьте Стража Офина Тета и получите материалы для превращения рысака в Иллюзию!
Период ивента: с 14 июня (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 28 июня (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- Особое предложение и Специальная ежедневная подписка в честь открытия Страны Утра!
Период ивента: с 14 июня (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 9 августа (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- Достижения в честь открытия Страны Утра!
Период ивента: c 00:00 15 июня (чт.) 2023 г. до 23:59 4 июля (вт.) 2023 г.
- Стоимость извлечения камней Кафраса снижена до 1 ед. серебра!
Период ивента: c 14 июня (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 12 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- 50% скидка в Steam!
Период ивента: c 20:00 15 июня (чт.) 2023 г. до 20:00 13 июля (чт.) 2023 г.
- Награды за вход для начинающих и вернувшихся игроков!
Период ивента: с 00:00 1 июня (чт.) 2023 г. до 23:59 6 сентября (ср.) 2023 г.
- Уса готовится раскрыть свой потенциал!
Период ивента: с 24 мая (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 28 июня (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- Пробуждение Усы и Особое время повышенного шанса получения трофеев!
Период ивента: с 24 мая (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 26 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- Какие же награды за вход ждут нас в июне?
Период ивента: с 00:00 1 июня (чт.) 2023 г. до 23:59 5 июля (ср.) 2023 г.
- Летний сезон вместе с сезонной подпиской для активного роста
Период ивента: с 24 мая (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 26 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- Развитие на сезонном сервере вместе с щедрыми наградами!
Период ивента: с 24 мая (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 26 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- [Сезон] Латимерия возвращается в Летнем сезоне!
Период ивента: с 24 мая 2023 г. (после технических работ) по 26 июля 2023 г. (до технических работ)
- Pearl Abyss X Blitzway: фигурка Темного рыцаря
Период ивента: с 04:00 17 декабря 2021 г. до распродажи всего товара в наличии
[Подробнее]
- Набор Помощников Black Desert
Период ивента: на постоянной основе
[Подробнее]
- Набор творцов контента Black Desert
Период ивента: до объявления об окончании
[Подробнее]
- Black Desert+ прибавит вам удобства!
Период ивента: с открытия приложения Black Desert+ до объявления об окончании
[Подробнее]
- Еще больше бонусов Особого времени!
Период ивента: с 17 мая (ср.) 2023 г. до объявления об окончании
- Постоянные ивенты
Новости этой недели
- В Премиум-магазине (F3) появились новые предметы.
Все классы




- Из описания навыков Магический щит I-III, Ускорение I-III удалена некорректная информация о том, что навыки могут использоваться со Сферами из быстрого слота.

- Исправлена ошибка, из-за которой при использовании навыка Телепортация: Архимагия участники группы, которые находились в движении, иногда не перемещались вместе с персонажем.
- Увеличена область действия навыка Телепортация: Архимагия.


- Исправлена ошибка, из-за которой эффект повышения шанса крит. удара +100% не применялся.



- Показатель эффекта меткости навыка Комбо: Усмирение изменен.
- Меткость +3% → Меткость +12%

- Показатель эффекта меткости навыка Комбо: Истощение изменен.
- Меткость +3% → Меткость +9%

- Эффект отбрасывания по время полета больше не применяется.

- Эффект отталкивания по время нокдауна больше не применяется.

- Увеличена дистанция перемещения навыка.
- Теперь при удержании ПКМ, даже если рассекающий удар не был произведен, наносится дополнительный удар.
- Улучшен переход после рассекающего удара к навыку «Укус дракона».

- Навык полностью изменен.
- Заряд больше не требуется. Размахивая Йордуном, Страж наносит мощный урон по всей площади действия навыка.
- Как и прежде можно поддерживать защиту от атак спереди удерживая Shift + ЛКМ.
- Изменено время перезарядки навыка: 14/13/12 сек. → 14/12/10 сек.
- Теперь пробуждение данного навыка возможно не на II, а на III ур.
- Изменен урон навыка.
- Заряд больше не требуется. Размахивая Йордуном, Страж наносит мощный урон по всей площади действия навыка.
До изменений | После изменений |
Урон 0 заряда: 624/852/1040% 2, до 5 уд.
Урон 1 заряда: 624/852/1040% 2, до 7 уд.
Урон 2 заряда: 624/852/1040% 2, до 9 уд.
Снижение урона в PvP 50%
|
Урон удара 1498/2045/2496% x 6 Снижение урона в PvP 56.5% |
- Улучшен переход после навыка Пламя очищения к навыку Драконья пасть.

- Комбо-навык «Драконьей пасти» Комбо: Ревущий свет изменен следующим образом:
- Изменен диапазон атаки Комбо: Ревущий свет.
- Перезарядка для Комбо: Ревущий свет больше не требуется.
- Изменен урон навыка Комбо: Ревущий свет.
- При использовании навыка Комбо: Ревущий свет применяется эффект языков пламени, который превращает территорию впереди врагов в огненное озеро.
До изменений | После изменений |
Весь урон равен урону навыка Драконья пасть x 2, макс. 6 уд.
Восстановление HP +30 за каждый успешный удар |
Весь урон равен урону навыка Драконья пасть x 6 Восстановление HP +60 за каждый успешный удар [Эффект языков пламени] Урон языков пламени 864% x 1, макс. 6 уд. Меткость +50% Урон от ожога 90 каждые 3 сек. на 18 сек. при успешном ударе |
- Улучшен переход после навыка Комбо: Ревущий свет к навыкам Ледяной ветер и Небесная кара.

▲ Комбо: Ревущий свет после использования Суть: Драконья пасть.

- Эффект замедления движения камеры после начала использования навыка больше не применяется.

- Улучшен переход после навыка Пламя очищения к навыку Укус дракона.
- Изменен урон следующих навыков
Навыки | До изменений | После изменений |
Доблестный удар I-IV |
Урон 1 уд. 464/552/640/728% x 3
Урон 2 уд. 464/552/640/728% x 3 Урон последнего удара 464/552/640/728% x 5 Снижение урона в PvP 30% |
Урон 1 уд. 835/994/1152/1310% x 3 Урон 2 уд. 835/994/1152/1310% x 3 Урон последнего удара 835/994/1152/1310% x 5 Снижение урона в PvP 61.1% |
Презрение драконов I-IV | Урон 1 уд. языков пламени 851/1013/1215/1431% x 5 Урон 2 уд. языков пламени 851/1013/1215/1431% x 8 Снижение урона в PvP 30% |
Урон 1 уд. языков пламени 1021/1216/1458/1717% x 5 Урон 2 уд. языков пламени 1021/1216/1458/1717% x 8 Снижение урона в PvP 41.6% |
Комбо: Истощение |
Урон удара 1439% x 6
Снижение урона в PvP 50% |
Урон удара 1727% x 6 Снижение урона в PvP 55% |
Обновления и улучшения
Контент
- Трюфели, росшие у подножья одного из камней в пещере на Болотах Глиши, теперь растут рядом с ним.
Предметы
Путевые заметки Эдана
- Добавлен предмет «Путевые заметки Эдана» для новых и вернувшихся игроков.
- Новые/вернувшиеся игроки могут получить Путевые заметки Эдана у Черного духа (/) - Основные задания (Q) - [Путеводитель] Путевые заметки Эдана.
- При нажатии ПКМ на данный предмет происходит переход к Заметкам путешественника, в которых можно делиться полезной информацией с другими игроками.
- Название предмета, получаемого с помощью сбора с периллы изменено: кунжут → перилла
- В связи с этим изменены названия следующих предметов:
- Кунжут → Перилла, Кунжутное масло → Масло периллы
- В связи с этим изменены названия следующих предметов:
Монстры
- Теперь названия оленей, населяющих Страну Утра, отображаются корректно.
Задания и знания
Основные задания Страны Утра
- Некоторые основные задания Страны Утра изменены и улучшены.
Основные задания |
|
[Страна Утра] Поражение |
|
|
|
Сказание о Туоксини |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сказание о бамбуковых воинах |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сказание о главном тигрином слуге |
|
|
|
Сказание об Одуксине |
|
|
|
Сказание о Кумихён |
|
|
|
Сказание о соломенных птицах |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сборник историй |
|
Дневник приключений |
|
|
|
|
|
|
|
|
- Улучшена функция автоматического призыва лошади при выполнении следующих заданий:
- Основные задания Медии, Странствия по Медии (Горы вечной зимы), основные задания Камасильвии, Валенсии и Дригане.
- Наследие, Пробуждение всех классов, Призвание, Освобождение
Когда НИП для завершения задания находится в месте, в которое нельзя переместиться на лошади
(здание, крыша, подземелье и др.)
|
|
Задания, в процессе которых нужно несколько раз встречаться с тем же НИП для завершения задания |
|
|
- В описание и цели заданий сезонной подписки «Отработка уникальных навыков», «Дороже серебра» добавлены указания о том, что их можно выполнить с помощью взаимодействия.
- Задание сезонной подписки «Отработка уникальных навыков» можно выполнить с помощью взаимодействия с Валксом в Кальфеоне.
- Исправлена ошибка, из-за которой после выполнения основной цепочки заданий Валенсии персонажем класса Уса Черный дух не предлагал задание «[Валенсия] Начало новой эпохи».
НИП, Фон, Звук
- Улучшено отображение имен и реплик жителей деревни Тальболь.
- Улучшена реплика <Торговца с фонарем> Хённёна, отображающаяся при получении знания «Тонхе».
Интерфейс
- Теперь сохраненные названия пресетов отображаются на кнопках выбора пресетов кристаллов в соответствующем меню.
- Название кнопки «Смотреть далее» в Альбоме образов Премиум-магазина (F3) изменено на следующее: «Развернуть»
Улучшение уведомлений во время приключений
- Улучшены следующие уведомления, которые отображаются на экране во время игры.
Черный храм |
|
Иконка Черного храма в правой верхней части экрана |
|
Регистрация предмета на Центральном аукционе |
|
Регистрация на ярмарке, аукционе рабочих |
|
Дневник приключений |
|
Рекомендации премиум-магазина |
|
Награды за вход |
|
Выборы темы |
|
Кубики Черного духа |
|
Достижения, последние пройденные задания при входе |
|
Подсказки в правом нижнем углу |
|
Официальный сайт
- Изменено уведомление, отображающееся при попытке входа с помощью несуществующей учетной записи Steam.
Перевод
- Изменены названия указанных ниже предметов и знаний.
- Ковшик с мясным бульоном → Бутыль с мясным бульоном
- Ковшик с трюфельной настойкой → Бутыль с трюфельной настойкой
- [Знание] Ободранная оконная бумага → [Знание] Старая оконная бумага
- [Знание] Деревянная статуэтка лисы → [Знание] Деревянная статуя лисы
- [Ежедневно] Доставка риса → [Ежедневно] Доставка инжира
Исправления и изменения
- Исправлена ошибка, из-за которой в определенных ситуациях голоса некоторых классов становились более низкими (ползунок настройки голоса смещался к «Ниже»).
- Исправлена ошибка, из-за которой при замене дополнительного оружия одного комплекта на дополнительное оружие другого комплекта во время навыка, использующего выносливость, данный показатель восстанавливался.
- Исправлена ошибка, из-за которой положение шкалы прокрутки сбрасывалось при попытке перенести предметы из инвентаря одного персонажа аккаунта другому.
- Исправлена ошибка, из-за которой при обновлении задания в меню «Карта мира» (M) и режиме диалога на экране могло отображаться некорректное изображение.
- Исправлена ошибка, из-за которой на мини-карте в определенных местах Пустого моря отображался некорректный рельеф.
- Теперь субтитры, сопровождающие кат-сцены, не выходят за пределы видимой области экрана.
- Теперь навык «Телепортация: Архимагия», использованный участником группы не подействует на персонажа, который:
- Взаимодействует с НИП
- Использует удочку или охотничье ружье
- [Фурия] Исправлена ошибка, из-за которой при использовании доспехов Ярости дракона с некоторыми типами нижнего белья внешний вид нижней части костюма отображался некорректно.
- [Мэгу] Исправлена ошибка, из-за которой при покраске доспехов Юката их внешний вид в некоторых ситуациях отображался некорректно.
- [Мэгу] Исправлена ошибка, из-за которой призванное воплощение лисицы не исчезало во время разговоров с некоторыми НИП.
- Исправлена ошибка, из-за которой битва с Сангуном во время выполнения задания «[Сказание о Сангуне] Сила воспротивиться наказу горы Аши», доступного для персонажей 56 ур. и выше, происходила некорректно.
- Исправлена ошибка, из-за которой во время обучения персонаж перемещался в непредусмотренное место, из-за чего дальнейшее прохождение обучения было невозможно.
- Исправлена ошибка, из-за которой было невозможно попасть на некоторые территории деревни Мутыль в Нампо.
- Исправлена ошибка, из-за которой при быстром закрытии меню Карты мира во время использования интерфейса для гейм-падов некоторые фрагменты интерфейса оставались на экране.
- Исправлена ошибка, из-за которой движения токкэби-шутника в Премиум-магазине (F3) были некорректными.
- Исправлены некоторые изображения в истории Страны Утра «Юнхва и наследник престола».
Информация о недавних обновлениях
-
[Обновления] Обновления от 5 июля Пробуждение Мэгу, получение Иллюзии и начало выпуска Летнего сезона! 05/07/2023
-
[Обновления] Обновления от 28 июня Добавлены истории с иллюстрациями и книги историй Страны Утра 28/06/2023
-
[Обновления] Обновления от 14 июня Новый регион: Страна Утра открыта для путешественников! (Изменено 06.07.2023 в 04:50) 14/06/2023
-
[Обновления] Обновления от 7 июня Возможность проверить шансы усиления, которые были применены другими игроками 07/06/2023