Уважаемые Игроки!

Ознакомьтесь с последними обновлениями (по состоянию на 28 июня 2023 года).

(Прибл. размер патча 1544,88 MB)

• [Неделя луны] Уничтожьте боссов, уязвимых к энергии луны, и получите предметы поддержки!
  Период ивента: с 00:00 2 июля (вс) 2023 г. по 12 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)

  [Подробнее]

• Самое время насладиться Black Desert FESTA!
  Период ивента: с 28 июня (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 19 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)

  [Подробнее]

• Фестивальные монеты в честь Black Desert FESTA!
  Период ивента: с 00:00 29 июня (чт.) 2023 г. до 23:59 18 июля (вт.) 2023 г.

  [Подробнее]

• Товары за мили в Премиум-магазине в честь проведения Black Desert FESTA!
  Период ивента: с 28 июня (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 12 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)

  [Подробнее]

• Деревянная лошадка с особой историей
  Период ивента: c 21 июня (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 26 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)

  [Подробнее]

• [1 год предоставления игрового сервиса напрямую во всем мире] Путешествовать вместе еще веселее!
  Период ивента: с 21 июня (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 19 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)

  [Подробнее]

• [1 год предоставления игрового сервиса напрямую во всем мире] Велл против Камос! На чьей вы стороне?
  Период ивента: с 00:00 22 июня (чт.) 2023 г. до 23:59 4 июля (вт.) 2023 г. 

  [Подробнее]

• [1 год предоставления игрового сервиса напрямую во всем мире] Предметы за серебро от Токмана!
  Период ивента: с 21 июня (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 12 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)

  [Подробнее]

• [1 год предоставления игрового сервиса напрямую во всем мире] Спасибо, что вы всегда вместе с нами!
  Период ивента: c 21 июня (ср.) 2023 г. (после технических работ) до 23:59 26 июля (ср.) 2023 г.

  [Подробнее]

• Прибыли специальные награды за вход! 
  Период ивента: с 00:00 15 июня (чт.) 2023 г. до 23:59 28 июня (ср.) 2023 г.

  [Подробнее]

• Особое предложение и Специальная ежедневная подписка в честь открытия Страны Утра! 
  Период ивента: с 14 июня (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 9 августа (ср.) 2023 г. (до технических работ)

  [Подробнее]

• Достижения в честь открытия Страны Утра!
  Период ивента: c 00:00 15 июня (чт.) 2023 г. до 23:59 4 июля (вт.) 2023 г. 

  [Подробнее]

• Стоимость извлечения камней Кафраса снижена до 1 ед. серебра!
  Период ивента: c 14 июня (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 12 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ) 

  [Подробнее]

• 50% скидка в Steam!
  Период ивента: c 20:00 15 июня (чт.) 2023 г. до 20:00 13 июля (чт.) 2023 г. 

  [Подробнее]

• Награды за вход для начинающих и вернувшихся игроков!

Период ивента: с 00:00 1 июня (чт.) 2023 г. до 23:59 6 сентября (ср.) 2023 г. 

[Подробнее]

• Пробуждение Усы и Особое время повышенного шанса получения трофеев!

Период ивента: с 24 мая (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 26 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)

[Подробнее]

• Какие же награды за вход ждут нас в июне?

Период ивента: с 00:00 1 июня (чт.) 2023 г. до 23:59 5 июля (ср.) 2023 г.

[Подробнее]

• Летний сезон вместе с сезонной подпиской для активного роста

Период ивента: с 24 мая (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 26 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)

[Подробнее]

• Развитие на сезонном сервере вместе с щедрыми наградами!

Период ивента: с 24 мая (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 26 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)

[Подробнее]

• [Сезон] Латимерия возвращается в Летнем сезоне!

Период ивента: с 24 мая 2023 г. (после технических работ) по 26 июля 2023 г. (до технических работ)

[Подробнее]

• Pearl Abyss X Blitzway: фигурка Темного рыцаря

Период ивента: с 04:00 17 декабря 2021 г. до распродажи всего товара в наличии
[Подробнее]

• Набор Помощников Black Desert

Период ивента: на постоянной основе
[Подробнее]

• Набор творцов контента Black Desert

Период ивента: до объявления об окончании
[Подробнее]

• Black Desert+ прибавит вам удобства!

Период ивента: с открытия приложения Black Desert+ до объявления об окончании
[Подробнее]

• Еще больше бонусов Особого времени!

Период ивента: с 17 мая (ср.) 2023 г. до объявления об окончании

[Подробнее]

• Постоянные ивенты

[Подробнее]

• В Премиум-магазине (F3) появились новые предметы.

[Подробнее о новинках]

• Теперь при использовании снайперской винтовки установленные в слоты костюмы для основного и дополнительного оружия сбрасываются.
  ※ В последующих обновлениях планируется улучшение, которое позволит не снимать костюмы для оружия при использовании снайперской винтовки, фитильного ружья и удочки.

Воин

Пробуждение

Комбо: Удар ногой

• Расход выносливости в описании навыка «Комбо: Удар ногой» теперь соответствует действительности.

Лучница

Исправлены ошибки, мешавшие Лучнице, выбравшей Наследие, совершать продолжительные комбо.
Скорректирована скорость нанесения ударов навыка «Мощь: Надежное острие», которая была ниже, чем у «Надежного острия». Теперь урон наносится быстрее. Также улучшен переход после навыка «Путь ветра», что позволит комбинировать его с различными навыками.

Основная стойка, Наследие

Наследие: Перо Лемории

• Теперь при изучении этого навыка шанс критического удара смертоносными стрелами возрастает на 10%.

Путь ветра, Мощь: Комбо: Ветер смерти

• Теперь с помощью нажатия ЛКМ после использования «Пути ветра» можно перейти к навыку «Мощь: Комбо: Ветер смерти».

Путь ветра

• Теперь после навыка «Путь ветра» можно атаковать в движении, используя «Комбо: Выстрел ветра II» и «Ветер смерти».

Мощь: Трепет природы

• Теперь при каждом успешном ударе восстанавливается +70 HP.
• Улучшен переход после навыка «Мощь: Трепет природы» к другим навыкам.

Мощь: Комбо: Трепет природы

• Улучшен переход после навыка «Мощь: Комбо: Трепет природы» к следующим навыкам:
  • Ветер смерти, Мощь: Смертоносные силы, Комбо: Выстрел ветра II, Мощь: Трепет природы

Мощь: Надежное острие

• Теперь навык активируется быстрее.

Мощь: Выстрел ветра II

• Исправлена ошибка, мешавшая восстановлению выносливости при использовании этого навыка.

Взрывное уклонение

• Исправлена ошибка, из-за которой при использовании «Взрывного уклонения» во время парения в воздухе иногда срабатывала анимация падения.

Изменчивый ветер

• Улучшен переход к навыку «Изменчивый ветер» после других навыков.
• Теперь во время ожидания использования навыка «Мощь: Комбо: Ветер смерти» можно совершить переход к «Изменчивому ветру».

---

Пробуждение

Трепет природы

• Улучшен переход к другим навыкам после перехода от некоторых навыков к «Трепету природы».

Комбо: Выстрел ветра II

• Теперь при переходе к «Комбо: Выстрел ветра II» после использования навыка в пробужденной стойке больше не расходуется выносливость.

Варвар

Исправлена ошибка, возникавшая при переходе от навыка «Захват и удар» к «Броску тела». В результате, переход стал медленнее, а способность превентивно захватывать противника - сильнее. Были добавлены клавиши управления для навыка «Атака камнями», чтобы можно было сразу применить захват при неудачном «Захвате и ударе». Теперь этот навык активируется одновременно с «Захватом и ударом». Кроме того, после успешного захвата навыком Пробуждения «Забивание корней» персонаж получает эффект увеличения защиты в ближнем бою с помощью «Печати страха» и возможность перехода к комбо.

Основная стойка

Бросок тела

• Теперь при использовании «Брока тела» после «Захвата и удара» навык срабатывает после первого удара.

Атака камнями

• Навык «Атака камнями» изменен следующим образом:
  • Теперь навык можно использовать нажатием сочетания клавиш Shift + E.
  • Переход к этому навыку можно совершить одновременно с «Захватом и ударом».

---

Пробуждение

Печать страха

• Улучшен переход после навыка «Забивание корней» ко второму удару навыка «Печать страха».

Забивание корней

• Теперь навык можно использовать из быстрого слота в основной стойке.
• Для срабатывания «Забивания корней» при блокировке «Атаки камнями» в основной стойке или во время перезарядки нажмите Shift + E.

Фурия

Упрощено использование навыков пробужденной Фурии «Удар агонии» и «Горячий ветер», часто применяющихся во время комбо, а также «Морского погребения», которое использовалось реже по сравнению с навыками «Восходящий дракон» и «Блуждающая волна» с эффектами Дракона. Теперь пробужденная Фурия может создавать длинные комбинации, совершая переход к ее главному навыку «Блуждающая волна» после использования гораздо большего числа навыков, чем ранее.

Пробуждение

Блуждающая волна

• Улучшен переход к навыку «Блуждающая волна» после навыков «Водяная спираль» и «Вращение волн».

Удар агонии

• Снижен расход выносливости при использовании навыка «Удар агонии».
  • Расход выносливости: 250 → 100.
    
    

Горячий ветер

• Время перезарядки навыка сокращено с 13 до 6 сек.

Бурлящий поток

• Теперь при попадании навыка защита не ослабляется на 10 в течение 10 секунд.
• Даже если начать с «Нижнего удара», нажав на ↓ + F, эффект «Бурлящего потока» будет применяться к следующим в комбо «Круговому удару» и «Удару в прыжке».

Морское погребение

• Добавлен эффект увеличения всей защиты на +15 в течение 10 секунд.

Комбо: Морское погребение

• Число ударов навыка увеличено до 2.

Восходящий дракон, Морское погребение

• Исправлены ошибки в значениях меткости эффекта Дракона у навыков «Восходящий дракон» и «Морское погребение».
• Изменена меткость навыков «Восходящий дракон» I-IV.
  • Меткость +5/7/9/10% → +10/12/14/15%
• Изменена меткость навыков «Морское погребение» I-III.
  • Меткость +10/11/12% → 13/14/15%

Восходящий дракон (Черный дух)

• Исправлена ошибка, из-за которой при нанесении последнего удара навыком «Восходящий дракон (Черный дух)» шанс критического удара по монстрам был не 100%.

Вращение волн

• Исправлена ошибка, из-за которой после использования «Водяной спирали (Черный дух)» иногда не происходил переход к «Вращению волн».

 

• Изменен урон следующих навыков.

Навыки	До изменений	После изменений
Мощь приливов I-IV	Урон 469/584/696/1128% × 4, до 3 ударов Снижение урона в PvP 55/58,5/61,5/74%	Урон 704/876/1044/1286% × 4, до 3 ударов Снижение урона в PvP 70/72,3/74,3/77,2%
Быстрый поток I-IV	Урон 372/467/544/743% × 4, до 3 ударов Снижение урона в PvP 66,5/66,5/66,5/72%	Урон 558/701/816/953% × 4, до 3 ударов Снижение урона в PvP 77,7/77,7/77,7/78,2%
Блуждающая волна I-III	Урон 1001/1213/1442% × 8 Снижение урона в PvP 68,3% Урон навыка «Гнев дракона» 1001/1213/1442% × 6 Снижение урона в PvP под действием эффектов Дракона 55,5%	Урон 1151/1395/1658% × 8 Снижение урона в PvP 72,4% Урон навыка «Гнев дракона» 1151/1395/1658% × 6 Снижение урона в PvP под действием эффектов Дракона 68,7%
Восходящий дракон I-IV	Урон 681/893/1020/1337% × 7 Снижение урона в PvP 61% Урон удара дракона 681/893/1020/1337% × 5 Снижение урона в PvP под действием эффектов Дракона 55,5%	Урон 919/1206/1377/1805% × 7 Снижение урона в PvP 71,1% Урон удара дракона 919/1206/1377/1805% × 5 Снижение урона в PvP под действием эффектов Дракона 67%
Бурлящий поток	Урон 1005% × 5, до 3 ударов Снижение урона в PvP 69,6%	Урон 1153% × 5, до 3 ударов Снижение урона в PvP 73,5%

Уса

Пробуждение

Грациозный шаг

• Исправлена ошибка, из-за которой при использовании навыка во время перезарядки в пробужденной стойке иногда не срабатывал эффект невредимости против монстров.

Мэгу

В этом обновлении был снижен наносимый монстрам урон всех навыков Мэгу, выбравшей Наследие. Мы сохранили широкий спектр навыков и комбо у этого класса, однако снизили урон навыков типа «Мощь», чтобы не допустить слишком большого преимущества Мэгу в бою. Радиус атаки и стабильность не были изменены.
Приносим извинения всем игрокам, которым полюбилось Наследие этого класса. Мы осознаем, что Мэгу нуждалась в корректировке наряду с другими классами, но наша чрезмерная осторожность не позволила нам быстро отреагировать. В будущем мы обещаем быть более оперативными в решении подобных вопросов.

Основная стойка, Наследие

• Урон всех навыков типа «Мощь» и навыка «Абсолют: Огненный бросок» снижен на 12,8%.
  • В связи с этим показатели снижения урона в PvP скорректированы таким образом, чтобы урон в PvP остался таким же, как и раньше.

Мебельный цех Убывающей Луны на острове Илия

• На острове Илия 1-1 теперь можно создать Мебельный цех Убывающей Луны.
  • Услугами мебельных цехов Убывающей Луны можно воспользоваться после покупки за очки влияния дома в следующих поселениях.

• В мебельном цехе на острове Илия можно изготовить следующие предметы интерьера.
  ※ Изготовленная в цеху мебель при установке имеет те же эффекты, что и обычная, кроме эффекта набора, дающего дополнительные очки интерьера.

• Для производства предметов интерьера в этих мастерских понадобится специальное разрешение. Разрешение на производство мебели можно купить за 10 000 000 серебра у одного из следующих НИП.

• Теперь со списком предметов, которые изготавливаются в мебельном цехе Убывающей Луны, можно ознакомиться в «Заметках».

Снаряжение Хеммо для пханоксона

• В магазине ворон за монеты ворон можно приобрести новое снаряжения для пханоксона.

Предметы		Цена
Пханоксон: Пушка Хеммо		10 000 монет ворон
Пханоксон: Парус Хеммо		10 000 монет ворон
Пханоксон: Фигура Хеммо		10 000 монет ворон
Пханоксон: Корпус Хеммо		10 000 монет ворон

※ Снаряжение Хеммо для пханоксона усиливается теми же материалами, что и снаряжение Торо для галеона Эферии.
- Солнечный Черный камень, Лунный Черный камень

Солнечный Черный камень		Лунный Черный камень
Нагреть (L) Раскаленный Черный камень (10 шт.) Звездный кристалл (1 шт.)		Нагреть (L) Замерзший Черный камень (10 шт.) Звездный кристалл (1 шт.)

※ Звездный кристалл продается в магазине ворон за 100 монет.

• В описание предметов «Солнечный Черный камень» и «Лунный Черный камень» добавлено упоминание об усилении снаряжения пханоксона.
• В описание Камня Туваллы добавлена информация о том, что камень можно купить в деревне Мутыль, деревне Тальболь и Рисовой деревне.
• Добавлено пояснение о падении с лошади к описаниям следующих ловушек.
  • Огненная ловушка, Ядовитая ловушка
• Название предмета «Древний контракт: Лесной наблюдатель» стало точнее.
  • Древний контракт: Лесной наблюдатель → [Гильдия] Древний контракт: Лесной наблюдатель

• Теперь во время боя <Любящий мед> Медведь возвращается обратно, если выйдет за пределы определенной области.

• К целям задания «[Баленос] Пустыня и черные камни» добавлено видео о пустыне и черных камнях.
• Теперь после разговора с Оттавио Ферре в храме Эллиан в Велии можно просмотреть видео о задании «[Проповедь миссионера] Черная пустыня и черные камни».
  

• Теперь задания дружелюбной прорицательницы Адоны Риблан даются не в случайном порядке, а выбираются.
  • Однако после выполнения задания «[Выбор] Предсказания Адоны» новое предсказание можно по-прежнему получить через три дня.
  • Описанное выше изменение помогает предотвратить случаи, когда не получалось принять новое задание в случае, если выпадало уже выполненное задание.

• Теперь для завершения задания «[Поручение] Задание по кулинарии для матросов Велии» нужно поговорить с Рианной, а не с Айселин Бартелли.

• Теперь во время выполнения задания «[Сангун] Дурнопахнущий мясник» показывается, как персонаж обливает водой мясника Пёна.
• Теперь в некоторых заданиях, включая «[Пари] Водопад у Тигриной пасти», предполагающих рыбалку, отображается, как персонаж ловит рыбу с удочкой в руках.

Истории Страны Утра

• Добавлены новые истории Страны Утра.

Задания для книги историй

• В Дневники приключений добавлены книги историй, в которых можно повторно просмотреть иллюстрации.
  • [Страна Утра] Истории Тонхе I-III
  • Книги появляются после получения соответствующего знания при завершении заданий истории.

• Задание «[Премиум] Быстрее, чем ветер», которое можно принять у Летиции Зирго, изменено следующим образом.
  • Конечный НИП изменен с Летиции Зирго в Хиделе на Черного духа.
  • Теперь завершить задание можно не только у Летиции Зирго в Хиделе, но и у Летиции Зирго в Стране Утра.

• Территория узла лагерь клана Басим немного изменена.
  • В связи с этим были снесены форты, находящиеся на территориях, больше не относящимся к этому узлу, и оповещены владевшие этими фортами гильдии и альянсы.

• Исправлена ошибка, мешавшая офицерам гильдии восстанавливать HP слонов в загонах во время захватов территории и битв за узлы.

• Староста деревни Тальболь, возглавляющий лечебницу в Стране Утра, начал обменивать очки энергии персонажа на эликсиры энергии.
  • Используйте очки энергии, чтобы получить эликсир энергии (малый, средний, большой, огромный) у Санюна.
    

• В деревню Тальболь Страны Утра приехали Рианна, Даллисайн и Людвиг.
  • Даллисайн находится около <Старосты деревни Тальболь> Санюна
  • Рианна стоит около <Торговца мебелью > Ёнчиля
  • Людвиг стоит около <Младшей поварихи трактира> Чомсун
    

• Улучшены реплики некоторых НИП Страны Утра.

• Теперь очередность рабочих в списке определяется следующими двумя критериями: 　
  • Рабочий показывается в начале списка, если его поселение и производственный узел связаны. 　
  • Чем меньше времени нужно для выполнения работы, тем выше в списке показывается рабочий. 　
• Оповещения об окончании работ перестали приходить во время кат-сцен в Стране Утра. 　
• Улучшен пользовательский интерфейс, отображающийся после гибели персонажа в Черном храме и во время кат-сцен.
• Теперь игроки, только что вступившие в гильдию, смогут сразу просмотреть меню Наград за вход гильдии.
• Теперь визуальные эффекты иконки Специальной ежедневной подписки слева от мини-карты не мешают обзору.

• Изменено изображение на экране загрузки.

• Изменены названия указанных ниже знаний, предметов и заданий.
  • Высокоуважаемые → Заслужившие уважение
  • [Ивент] Сундук с аксессуаром на выбор в честь годовщины → [Ивент] Сундук с праздничным аксессуаром
  • [Сказание о соломенных птицах] → [Сказание о соломенной птице]

• Исправлена ошибка, из-за которой в некоторых случаях во время начала катсцены персонаж пропадал. 　
• Исправлены ошибки отображения значков шкуры тигра и фиалки в «Заметках». 　
• Исправлена ошибка, мешавшая правильному построению маршрута для заданий с несколькими целями в режиме кадрирования.
• [Воин, Варвар] Исправлена ошибка, из-за которой при использовании Шлема Хан и Овечьей шапки головные уборы накладывались друг на друга.
• [Волшебница, Фурия] Исправлена ошибка, из-за которой при использовании тиары Викар некоторые части головного убора не отображались.
• [Лучник] Исправлена ошибка, из-за которой оружие и одежда персонажа накладывались друг на друга при использовании доспехов Нубэликант.
• [Уса, Мэгу, Драканиа] Исправлена ошибка, из-за которой при использовании перчаток Бланко вместе с некоторыми доспехами покраска перчаток не применялась.
• [Мэгу] Исправлена ошибка, из-за которой во время одновременного использования Доспехов «Изящный штрих» и Перчаток Бланко некоторые части внешнего вида отображались некорректно.
• [Мэгу, Уса] Исправлена ошибка, из-за которой при использовании комплекта Люсьен юбка отображалась некорректно.
• Исправлена ошибка из-за которой во время катсцен Страны Утра или во время начала битвы с боссами Черного храма не применялись настройки отображения шлема.
• Исправлена ошибка, из-за которой было затруднено движение персонажа в определенных местах Тигриного нагорья.
• Исправлена ошибка, из-за которой при определенных настройках экрана лестница в школе Изумрудной горы отображалась некорректно.
• Исправлена ошибка, из-за которой не отображалась часть ландшафта на побережье Края северных ветров.
• Исправлена ошибка, из-за которой при осмотре издалека некоторых областей Арутохи территория отображалась некорректно.
• Исправлена ошибка, из-за которой при просмотре описания предмета в момент начала кат-сцены окно с описанием предмета оставалось на экране.
• Исправлена ошибка, из-за которой на Арене Крови можно было использовать некоторые свитки метаморфоз.
• Теперь при использовании интерфейса для геймпадов при первом входе в Премиум-магазин для новых и вернувшихся игроков в первую очередь отображается категория HOT.
• Исправлена ошибка, из-за которой при использовании следующих ивентовых предметов текст сообщений отображался некорректно.
  • [Ивент] Сверток Токмана I-VIII
  • [Ивент] Сверток с энергией Камос/[Ивент] Сверток с энергией Велла
• Окно Карты мира (M) улучшено следующим образом:
  • Исправлена ошибка, из-за которой на Тигрином нагорье не отображался Алтарь Имуги.
  • Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было открыть меню Помощь нажатием на «?».
  • Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было закрыть Записки путешественника с помощью клавиши ESC.
• Исправлена ошибка некорректного отображения некоторых объектов в округе столицы Валенсии.
• Исправлена ошибка, из-за которой иногда происходил выход из игры.

Только для новых и вернувшихся игроков! Особые бонусы для начинающих и
тех, кто вернулся в игру!

Хотите ознакомиться с последними основными обновлениями? Просмотрите информацию о последних основных обновлениях.