Уважаемые Игроки!
Ознакомьтесь с последними обновлениями (по состоянию на 12 июля 2023 года).
(Прибл. размер патча 1354,79 MB)
Новые ивенты
- Небольшой подарок в благодарность всем искателям приключений!
Период ивента: с 12 июля (ср.) 2023 г. по 26 июля 2023 г. (до технических работ)
- [Неделя солнца] Уничтожьте боссов, уязвимых к энергии солнца, и получите предметы поддержки!
Период ивента: с 00:00 16 июля (вс.) 2023 г. по 26 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)
Текущие ивенты
- [Black Desert FESTA] Особое время и охота за сокровищами!
Период ивента: с 5 июля (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 19 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- [Неделя земли] Уничтожьте боссов, уязвимых к энергии земли, и получите предметы поддержки!
Период ивента: с 00:00 9 июля (вс.) 2023 г. по 19 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- Награды за вход в июле ★
Период ивента: с 00:00 6 июля (чт.) 2023 г. до 23:59 9 августа (ср.) 2023 г.
- [Пробуждение Мэгу] Обретение новой силы!
Период ивента: с 5 июля (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 19 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- Знания – сила! Знания Страны Утра для более увлекательного путешествия
Период ивента: с 5 июля 2023 г. (после технических работ) по 2 августа 2023 г. (до технический работ)
- Для начинающих и вернувшихся игроков 💙
Период ивента: с 5 июля (ср.) 2023 (после технических работ) по 26 июля (ср.) 2023 (до технических работ)
- [Black Desert FESTA: Хидельский прием 2023] Все купоны и награды!
Срок действия купонов: с 1 июля (сб.) 2023 г. до 23:59 25 июля (вт.) 2023 г.
- [Темное насыщение] Особые награды за вход в честь проведения Black Desert FESTA!
Период ивента: с 00:00 2 июля (вс.) 2023 г. до 23:59 25 июля (вт.) 2023 г.
- Самое время насладиться Black Desert FESTA!
Период ивента: с 28 июня (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 19 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- Фестивальные монеты в честь Black Desert FESTA!
Период ивента: с 00:00 29 июня (чт.) 2023 г. до 23:59 18 июля (вт.) 2023 г.
- Деревянная лошадка мечтает стать Иллюзией★
Период ивента: c 21 июня (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 26 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- [1 год предоставления игрового сервиса напрямую во всем мире] Путешествовать вместе еще веселее!
Период ивента: с 21 июня (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 19 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- [1 год предоставления игрового сервиса напрямую во всем мире] Спасибо, что вы всегда вместе с нами!
Период ивента: c 21 июня (ср.) 2023 г. (после технических работ) до 23:59 26 июля (ср.) 2023 г.
- Особое предложение и Специальная ежедневная подписка в честь открытия Страны Утра!
Период ивента: с 14 июня (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 9 августа (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- Награды за вход для начинающих и вернувшихся игроков!
Период ивента: с 00:00 1 июня (чт.) 2023 г. до 23:59 6 сентября (ср.) 2023 г.
- Пробуждение Усы и Особое время повышенного шанса получения трофеев!
Период ивента: с 24 мая (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 26 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- Летний сезон вместе с сезонной подпиской для активного роста
Период ивента: с 24 мая (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 26 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- Развитие на сезонном сервере вместе с щедрыми наградами!
Период ивента: с 24 мая (ср.) 2023 г. (после технических работ) по 26 июля (ср.) 2023 г. (до технических работ)
- [Сезон] Латимерия возвращается в Летнем сезоне!
Период ивента: с 24 мая 2023 г. (после технических работ) по 26 июля 2023 г. (до технических работ)
- Pearl Abyss X Blitzway: фигурка Темного рыцаря
Период ивента: с 04:00 17 декабря 2021 г. до распродажи всего товара в наличии
[Подробнее]
- Набор Помощников Black Desert
Период ивента: на постоянной основе
[Подробнее]
- Набор творцов контента Black Desert
Период ивента: до объявления об окончании
[Подробнее]
- Black Desert+ прибавит вам удобства!
Период ивента: с открытия приложения Black Desert+ до объявления об окончании
[Подробнее]
- Еще больше бонусов Особого времени!
Период ивента: с 17 мая (ср.) 2023 г. до объявления об окончании
- Постоянные ивенты
Новости этой недели
- В Премиум-магазине (F3) появились новые предметы.
Все классы
- Теперь при нокдауне и ошеломлении можно использовать резкое уклонение.
- До изменений: резкое уклонение можно использовать только при движениях в воздухе перед нокдауном. При ошеломлении использование недоступно.
- После изменений: резкое уклонение можно использовать при нокдауне и ошеломлении.


- Теперь данный навык активируется даже при нажатии ЛКМ после другого навыка.

- Теперь один из пассивных эффектов навыка — увеличение урона крит. удара — обновляется в следующих ситуациях.
До изменений | После изменений |
При использовании навыка, когда «Покровительство духов» не действует При переходе в основную стойку При использовании навыков «Призрачный шаг», «Предел: Призрачный шаг» ▶ Увеличение урона крит. удара прекращает действовать сразу |
При использовании навыка, когда «Покровительство духов» не действует При переходе в основную стойку При использовании навыков «Призрачный шаг», «Предел: Призрачный шаг» ▶ Эффект увеличения урона крит. удара продолжает действовать некоторое время ※ Если вновь получить эффект увеличения урона крит. удара в это время, то после окончания времени действия эффекта начинает действовать эффект соответствующей стадии. |
- Изменены клавиши управления навыка: теперь навык активируется при нажатии Shift + E.
- Изменены клавиши управления навыка «Цветок сокрушения»: теперь навык активируется при нажатии E.

- Теперь после использования навыка можно сразу перейти к навыку «Танец с веерами» при нажатии F.

- Теперь после навыка можно сразу перейти к следующим навыкам:
- Призрачный шаг, Предел: Призрачный шаг, Изящное вращение

- Теперь к данному навыку применяются эффекты пробуждения второго уровня.

- Теперь к данному навыку применяются эффекты пробуждения второго уровня.
- Исправлена ошибка, из-за которой в пробужденной стойке при изготовлении (L) или использовании эмоций отображался Лисий оберег.
- Исправлена ошибка, из-за которой при передвижении вперед или назад и одновременном переключении в небоевую стойку персонаж убирал Цветущие веера.
- Исправлена ошибка, из-за которой при переключении в небоевую стойку во время передвижения вправо или влево с пробужденным оружием движения персонажа отображались некорректно.
Обновления и улучшения
Контент
Автоматический вход на сервер для начинающих искателей приключений
- При первом входе в игру новые пользователи будут автоматически подключаться к сезонному серверу, минуя окно выбора сервера.
- Игроки, которые выбрали не сезонных персонажей, а обычных, при первом входе в игру будут автоматически подключены к серверу Новая Оливия.
- Рядом с Ханмё в Симхянчже установлен знак, на котором указано, как арендовать Симхянчже.
- Исправлена ошибка, из-за которой управляющий Симхянчже Ханмё не приводил торговцев.
Продление ивента «Особые награды за вход гильдии!»
- Продлен ивент «Особые награды за вход гильдии!».
Период проведения ивента | |||
С 00:00 22 июня (чт.) 2023 г. до 23:59 19 июля (ср.) 2023 г. 23:59 1 августа (вт.) 2023 г. | |||
Основные награды | |||
![]() Купон обмена основного/дополнительного/пробужденного оружия |
![]() Свиток обмена здоровья/силы/тонуса |
![]() Свиток обмена опыта (боевого/навыков) |
![]() Купон на обмен грузоподъемности/слотов инвентаря персонажей аккаунта |
Проверить календарь наград за вход гильдии!
Предметы
Мебельный цех Убывающей Луны в Велии
- Добавлен Мебельный цех Убывающей Луны по адресу Велия 3-1.
- Цех можно использовать после покупки дома за очки влияния.
Доступные Мебельные цехи Убывающей Луны | |||
Грана Эил Кальфеон Валенсия Кеплан Эферия Хидель Остров Илия Велия |
- В Мебельном цеху Убывающей Луны по адресу Велия 3-1 можно изготовить следующие предметы.
※ При установке в доме мебели, изготовленной в данном цеху, можно получить те же эффекты использования мебели, что и всегда, однако за использование набора очки интерьера засчитаны не будут.
1 уровень | |||
Ящик с инструментами швеи Свечной фонарь Двухцветная лампа |
|||
2 уровень | |||
Обои с лиственным узором Бледно-зеленый ковролин Шкатулка швеи Игольница Птичья клетка |
|||
3 уровень | |||
Швейная машинка Вышитая кукла |
- Разрешение на производство мебели можно купить за 10 000 000 серебра у одного из следующих НИП.
Местоположение и НИП | |||
<Велия> Силиус <Хидель> Рубиус <Кальфеон> Райлина <Алтинова> Белоши <Валенсия> Батофута <Грана> Таленси <Двенкрун> Сиемо <Одираксия> Кесару <Деревня Эил> Бату |
- Теперь при получении Верного молота от J персонаж будет радоваться.
Монстры
- Теперь битвы с боссами Красный нос и Призрачный рыцарь во время выполнения основной цепочки заданий Баленоса будут легче.
Транспорт
- Сокращена частота возникновения анимации торможения лошади при быстром движении верхом вниз по склону.
Демонстрация: Восточная граница (Хидель) → Земля эха (Алтинова) | |
![]() |
![]() |
- Теперь Морской камень можно применить и для Пханоксона.
Задания и знания
- Добавлено задание, позволяющее получить у Фугара [Сезон] Удочку Фугара.
- Данное задание можно выполнить один раз на аккаунт. Если принять задание сезонным персонажем, можно получить удочку Фугара.
- В описание заданий Пробуждения Усы или Мэгу Подарок лисицы II добавлена дополнительная информация.
- Добавлено задание, позволяющее снова получить Книгу душ Ганион у Хвадама, если вы потеряете ее при выполнении задания Пробуждения Усы.
- Добавлено задание, позволяющее снова получить Цветущие веера Ганион у Гильдона, если вы потеряете ее при выполнении задания Пробуждения Мэгу.
- Улучшены движения Имуги в задании [Сказание об Имуги] Возвращение Имуги.
НИП, Фон, Звук
- Улучшен текст, отображающийся при взаимодействии с пергаментом в доме Транана Андерфо в Велии.
Интерфейс
- Добавлено уведомление, появляющееся при завершении цепочки заданий Страны Утра «Сказание о главном тигрином слуге», «Сказание о губернаторе», «Сказание об Одуксине».
- Теперь кнопка выхода из группы всегда отображается в интерфейсе группы.
Система
- Исправлена ошибка, из-за которой при загрузке некоторых данных клиент игры работал нестабильно.
Премиум-магазин
- Теперь все игроки могут видеть товары для начинающих и вернувшихся искателей приключений.
- Данные товары могут приобрести только начинающие или вернувшиеся искатели приключений.
- Иконки предметов в составе товаров Премиум-магазина стали крупнее.
Перевод
- Изменены названия следующих заданий и предметов:
- Прирожденный учитель, Достопочтенная То! → Прирожденная учительница Достопочтенная То!
- Злословный физиогномист → Физиогномист, который бранил людей
- Отплытие и крушение → Лебедь, рак и щука
- Молодой баран → Барашек
- Торговля с рыцарями Дельпе → Вид на Аванпост Дельпе
- Торговля с плантацией Моретти → Вид на плантацию Моретти
- Торговля с фанатиками Кровавого Монастыря → Вид на Кровавый Монастырь
- Торговля на Серверном Поле Пшеницы → Вид на Северное поле пшеницы
- Торговля в Портовом городе Эферия → Вид на Эферию
- Торговля на озере Кайя → Вид на озеро Кайя
- Руины Замка Аль Рунди → Вид на руины замка
- Исправлен перевод, связанный с Иллюзиями Адуанит, Дайн и Дум.
- Теперь все упоминания Адуанит, Дайн и Дум используются в женском роде.
Исправления и изменения
- [Мэгу] Исправлена ошибка, из-за которой при использовании Мощь: Лисица: Воплощение у призванной копии не применялись настройки скрытия комплекта.
- Исправлена ошибка, из-за которой навык «Благословение Тхэбэка» отображался недоступным для использования в меню навыков (K) даже при использовании Пояса Тхэбэка.
- Исправлена ошибка, из-за которой во время выполнения задания «[Сангун] Захват Тигриных покоев: Сражение» грива Сангуна в катсцене иногда отображалась некорректно.
- Исправлена ошибка, из-за которой сразу после выполнения задания и прибытия в назначенное место призванный Черный дух не отображался.
- Исправлена ошибка, из-за которой при ускоренном воспроизведении звук в некоторых катсценах воспроизводился некорректно.
- Исправлена ошибка, из-за которой за уничтожение Лекрашана иногда нельзя было получить трофеи.
- Исправлена ошибка, из-за которой в определенном месте региона Путь последнего паломничества и Гнилом каньоне деревья отображались некорректно.
- Исправлена ошибка, из-за которой при нажатии на кнопку «?» в меню Информация о территории происходил переход в Записки путешественника или на главную страницу.
- Исправлена ошибка, из-за которой при перемещении верхом к месту выполнении задания [Сказание об Имуги] Противостояние энергий задание нельзя было выполнить корректно.
- Исправлена ошибка, из-за которой после выполнения ежедневного задания «[Ивент] Что день грядущий нам сулит?» было невозможно выполнить задания «[Ивент] Превосходный вкус» и «[Ивент] Приглашение на FESTA 2023: глубокая признательность».
- Описание в задании обмена [Сезон] Латимерии о местах получения теперь гласит, что латимерию можно поймать на всех серверах, а не на сезонном.
- В описании предмета [Ивент] Обед ветра Каменной Пустоши исправлена информация о получении.
- Исправлена ошибка, из-за которой при использовании интерфейса для геймпада Метки для гильдии и для группы работали только в режиме Поиск закладки.
- Исправлена ошибка, из-за которой окно «Поиск предметов», открытое через меню склада на Карте мира (M), не закрывалось, если меню склада было закрыто первым.
- [Лучница] Исправлена ошибка, их-за которой при использовании комплекта Ёрым некоторые элементы украшений не отображались.
- [Уса, Мэгу] Исправлена ошибка, из-за которой при одновременном использовании шлема Ёрым и Заколки лисицы/Заколки-бабочки внешний вид заколки отображался некорректно.
- [Уса, Мэгу] Исправлена ошибка, из-за которой при одновременном использовании головного убора наездника и Заколки лисицы/Заколки-бабочки внешний вид заколки не скрывался.
- [Шай] Исправлена ошибка, из-за которой при самой низкой прочности используемых доспехов изменялся цвет плаща из комплекта Ёрым.
- Исправлена ошибка, из-за которой в некоторых ситуациях при выполнении задания сезонной подписки «Использовать снаряжение Нару для путешествий 6» нельзя было завершить подписку через разговор с Черным духом.
- Исправлена ошибка, из-за которой было затруднено перемещение персонажа, если путешествие было начато со Страны Утра.
- Исправлена ошибка, из-за которой при начале приключений со Страны Утра катсцена воспроизоводилась только после перемещения к полкам с книгами.
- [Лучница] Исправлена ошибка, из-за которой при использовании шлема из комплекта Ёрым после изменения формы ушей персонажа внешность отображалась некорректно.
- Теперь в Abyss One: Магнус нельзя переключаться между Наследием и Пробуждением.
- Исправлена ошибка, из-за которой при использовании интерфейса для геймпада и снаряжения для транспорта отображалась некорректная информация о сезонных предметах.
- [Шай] Исправлена ошибка, из-за которой при использовании интерфейса для геймпада область плеч персонажа в комплекте Ёрым отображалась некорректно.
Информация о недавних обновлениях
-
[Обновления] Обновления от 26 июля Измененный способ появления Камос, Фонарь Декии и реорганизация некоторых локаций для охоты 26/07/2023
-
[Обновления] Обновления от 19 июля Дум Грез, Инвентарь новичка, сортировка инвентаря по категориям и другие обновления 19/07/2023
-
[Обновления] Обновления от 5 июля Пробуждение Мэгу, получение Иллюзии и начало выпуска Летнего сезона! 05/07/2023
-
[Обновления] Обновления от 28 июня Добавлены истории с иллюстрациями и книги историй Страны Утра 28/06/2023