Уважаемые Игроки!

 

Ознакомьтесь с последними обновлениями (по состоянию на 24 июня 2020 года).  

 

(Прибл. размер патча 381.78MB)

• Награды за вход для начинающих и вернувшихся игроков!

Период ивента: с 24 июня 2020 г. (после технических работ) по 7 октября 2020 г. (до технических работ)

[Подробнее]

 

• В честь открытия сезонного сервера! Особый календарь наград!

Период ивента: с 00:00 25 июня 2020 г. до 23:59 15 июля 2020 г.

[Подробнее]

 

• Я скажу «Фр!», а ты - «Фрр!», я скажу «Ккик!», и ты тоже - «Ккик!»

- Ивент 1. Раз, два, три, четыре, пять! Я иду ГМа искать ! ♬

Период ивента: с 24 июня 2020 г. (после технических работ) до 09:00 7 июля 2020 г.

- Ивент 2. Жемчужный~ моллюск~ Тра-ла-ла-ла-ла! ♬

Период ивента: с 24 июня 2020 г. (после технических работ) до 23:59 30 июня 2020 г.

- Ивент 3. Пафу или Выдры? Выдры или Пафу?

Период ивента: с 24 июня 2020 г. (после технических работ) до 23:59 6 июля 2020 г.

[Подробнее]

 

• Новые ивенты Летнего сезона!

- Ивент 1. Открыт сезон уничтожения монстров!

Период ивента: с 00:00 25 июня 2020 г. до 23:59 7 июля 2020 г. 

- Ивент 2. Черная жемчужина Фугара? 

Период ивента: с 24 июня 2020 г.(после технических работ) до 09:00 7 июля 2020 г. 

[Подробнее]

 

Освежающая акция жарким летом! Особый Летний набор в STEAM!

Период продажи набора: с 19:55 25 июня 2020 г. до 20:00 9 июля 2020 г.

[Подробнее]

 

 

Текущие ивенты

• 220 тысяч сезонных персонажей! Купон-сюрприз в благодарность нашим игрокам!

Период ивента: с 12 июня 2020 г. до 23:59 28 июня  2020 г.

[Подробнее]

 

• Проведите Летний сезон с удовольствием!   

Период ивента: с 17 июня 2020 г. (после технических работ) до 23:59 30 июня 2020 г.

[Подробнее]

 

• Black Desert+ прибавит вам удобства!

Период ивента: с открытия приложения Black Desert+ до объявления об окончании

[Подробнее]

 

• Открытие Летнего сезона! Бонусы для поддержки развития!

-Ивент 1. Бонусы Летнего сезона для поддержки развития! 

Период ивента: с 00:00 11 июня 2020 г. до 23:59 22 июля 2020 г. 

- Ивент 2. Время повышенного опыта в Летний сезон! 

Период ивента: с 10 июня 2020 г. (после технических работ) по 24 июня 2020 г. (до технических работ) 
-Ивент 3. Объединенный ивент для сезонных персонажей! 

Период ивента: с 10 июня 2020 г. (после технических работ) до достижения регионом цели 

-[Только для сезонных персонажей] 1. Нет предела совершенству! Достижения за повышение уровня! 

Период ивента: с 10 июня 2020 г. (после технических работ) по 2 сентября 2020 г. (до технических работ)
- [Только для сезонных персонажей] 2. Поддержка развития сезонного персонажа! 

Период ивента: с 00:00 11 июня 2020 г. по 24 июня 2020 г. (до технических работ) 

-[Только для сезонных персонажей] 3. Поддержка точного усиления! 

Период ивента: с 00:00 11 июня 2020 г. по 8 июля 2020 г. (до технических работ) 

[Подробнее]

 

• Фр-фрр! Календарь наград!

Период ивента: с 00:00 28 мая 2020 г. до 23:59 1 июля 2020 г. 

[Подробнее]

 

• Динь-дон! Доставлен Сундук грез.

Период ивента: с 25 марта 2020 г. (после технических работ) до объявления об окончании
- Первый бонус: Свиток призыва босса в подарок
- Второй бонус: Аренда снаряжения и использование Магазина
- Третий бонус: Сундук грез

[Подробнее]

 

• [RU] Летний набор Black Desert 2020, который поступит в продажу на платформе Steam с 19:55 25 июня, будет доступен в Премиум-магазине после технических работ 30 июня.

 

• В магазине появились новые предметы.

[Подробнее]

• Добавлены новые островные территории: Грандина и Пафуакриния.

 

- Порт столицы Камасильвии – Граны, носящий название Грандина, был закрыт на протяжении долгого времени после бегства Ахибов на территорию Одиллиты. С повторным открытием Грандины миру явился и затерянный в океане остров Пафуакриния, родина наивных и честных существ: Пафу и Выдр.

 

 

- Расположенный к западу от материковой территории Камасильвии остров Пафуакриния можно легко найти, если держать курс на север после выхода из порта Грандины.

 

 

- На Пафуакринии идет ожесточенная война за выживание между двумя расами – Пафу и Выдрами, носящая название «Тысячелетняя война». Помощь Пафу в этой войне приведет к снижению очков дружбы с Криони, генералом Выдр, а помощь Выдрам – к снижению очков дружбы с Пафулаорой, императрицей Пафу. Также в целом будут ухудшаться отношения с вражеской расой.

※ Если количество очков дружбы с императрицей Пафулаорой или генералом Криони опустится до -2500, даже в состоянии метаморфозы в Пафу или Выдр вы не сможете разговаривать с Пафу или Выдрами.

 

- Пафу и Выдры, хозяева острова Пафуакриния, в отличие от своих материковых собратьев уже долгое время живут в изоляции от остального мира и не знают всеобщего языка. Поэтому если персонаж в своем обычном состоянии попытается заговорить с ними, то услышит лишь звуки «Фр!» или «Ккик!».

 

 

- Чтобы по-настоящему стать своим для Пафу или Выдр, необходимо принять их облик с помощью метаморфозы, способ проведения которой известен лишь Кочевникам Рамутты.

• Добавлена цепочка заданий [Пафуакриния], которая позволяет игроку присоединиться к Кочевникам Рамутты, мечтающим заполучить сокровище с острова Пафуакриния стоимостью 99,9 миллиардов, а также принять участие в Тысячелетней войне и узнать все о мире Пафу или Выдр.

- Чтобы начать приключение в Грандине и на острове Пафулаора, необходимо принять у Черного духа задание «[Пафуакриния] Невероятный подарок лишь для тебя» персонажем уровня 58 и выше.

- Цепочка заданий [Пафуакриния] представлена в виде Дневника приключений Кочевников Рамутты, который разделен на части «Грандина», «Пафу» и « Выдры». При последовательном выполнении заданий данного дневника можно получить Свитки метаморфоз, позволяющие превратиться в Пафу или Выдр.

- Соответствующие задания можно легко проверить следующим образом: окно «Список заданий» (О) → вкладка «Рекомендуемые» → «[Эпоха океана] Пафуакриния».

• Благодаря Книге темных метаморфоз Кочевников Рамутты можно превратиться в следующих Пафу или Выдр.

Пафу	Выдры
Житель Пани-пани	Житель Ккиктополунии
Отважный мечник шишек	Доблестный мечник ракушек
Несокрушимый рыцарь хурмы	Непобедимый рыцарь крабов
Священный жрец фиников	Сакральный жрец трепангов
Чудесный маг капель	Смертоносный маг иглобрюхов
Безжалостный метатель каштанов	Яростный боец омаров

- Указанные Свитки метаморфоз подразделяются на вечные и имеющие срок действия 1 день.

* На данный момент с помощью заданий можно получить следующие вечные Свитки метаморфоз.

- Отважный мечник шишек / Доблестный мечник ракушек

- Несокрушимый рыцарь хурмы / Непобедимый рыцарь крабов

* В случае утери указанных вечных Свитков метаморфоз их можно получить снова, обменяв на Монету Венс (2 шт.) у НИП Моанна Венс или Морео Венс.

* Свитки метаморфоз (1 д.) можно получить с помощью заданий на уничтожение монстров с пометкой [Тысячелетняя война], доступные при прохождении цепочки заданий [Пафуакриния].

- Свитки метаморфоз: Житель Пани-пани / Житель Ккиктополунии можно купить за 100 000 серебра в магазине НИП Моанна Венс или Морео Венс соответственно, выполнив задания «[Пафуакриния] Моанна, подруга Пафу» или «[Пафуакриния] Морео, друг Крио».

- Для разговора с НИП на островах Пафулаора и Криони, а также получения знаний и выполнения заданий необходимо находиться в состоянии метаморфозы в один из шести указанных выше типов Пафу или Выдр.

- Поскольку исследование Книги темных метаморфоз еще не завершено, в состоянии метаморфозы недоступны движение назад и прыжки; также при попадании в воду ее чары сразу рассеиваются, поэтому необходимо соблюдать осторожность.

- Пафу и Выдры, предназначенные для метаморфозы, обладают разными навыками, которые можно проверить в правом нижнем углу в состоянии метаморфозы.

- Свитки призыва можно использовать только в определенных местах вдали от глаз Пафу и Выдр. Место для использования Свитков легко проверить: оно обозначается столбом света при нажатии ПКМ на Свиток.

- Если в состоянии метаморфозы в Пафу или Выдру зайти на территорию враждебной расы, вас атакует стража, и чары метаморфозы рассеются. Разговор с НИП на острове противника также невозможен.

- При передвижении в состоянии метаморфозы в Пафу или Выдру отображается эффект пыли.

• При прохождении цепочки заданий [Пафуакриния] можно получить задания «[Тысячелетняя война] Тренировка с камнекрабом», которые можно принимать на протяжении 5-ти дней у НИП Моанна Венс или Морео Венс (для Пафу и Выдр соответственно) на Пляже крови.

- «[Тысячелетняя война] Тренировка с камнекрабом» включают в себя следующие задания.

Тысячелетняя война
День тренировки	Вид камнекраба	Свиток метаморфоз Пафу (1 д.)	Свиток метаморфоз Выдр (1 д.)
1-й день	Глупый камнекраб	Отважный мечник шишек	Доблестный мечник ракушек
2-й день	Бестолковый камнекраб	Несокрушимый рыцарь хурмы	Непобедимый рыцарь крабов
3-й день	Толковый камнекраб	Священный жрец фиников	Сакральный жрец трепангов
4-й день	Смышленый камнекраб	Чудесный маг капель	Смертоносный маг иглобрюхов
5-й день	Кровожадный камнекраб	Безжалостный метатель каштанов	Яростный боец омаров

- При выполнении каждого из заданий можно получить Свитки метаморфоз на 1 день, поговорив с НИП Моанна Венс или Морео Венс на Пляже крови. По мере увеличения сложности боя с камнекрабом возрастает количество получаемых Свитков метаморфоз (1 д.).

Пример: при прохождении задания «[Тысячелетняя война] Толковый камнекраб», принимаемого на 3-й день, вы можете получить у НИП Моанна Венс три Свитка метаморфоз (1 д.): Отважный мечник шишек, Несокрушимый рыцарь хурмы, Священный жрец фиников.

- Задания «[Тысячелетняя война] Тренировка с камнекрабом» нельзя выполнять одновременно на стороне Пафу и Выдр: чтобы принять задание на одной стороне, необходимо отказаться или завершить указанные задания на другой.

- При выполнении каждого из указанных заданий можно получить соответствующие титулы воинов Пафу (5 видов) или воинов Выдр (5 видов).

- Игроки могут объединяться в группы, чтобы разрабатывать более разнообразные тактики, используя уникальные навыки различных видов воинов Пафу или Выдр.

- Персонаж в обычном состоянии не способен нанести урон камнекрабу: для этого необходимо состояние метаморфозы.

 

• Ежедневные задания Грандины и Пафуакринии можно легко проверить следующим образом: окно «Список заданий» (О) → вкладка «Повторяемые» → «[Ур. 58] Грандина и Пафуакриния».
• На острове Пафуакриния обитают редкие существа, которых невозможно найти на территории материка.

- Ленивый каменный дух

- Ленивый облачный гриб

- Указанные монстры не начинают бой первыми и не выделяются на фоне окружающего ландшафта. Не реагируя на атаки обычных персонажей, они реагируют только на атаки тех, кто находится в состоянии метаморфозы в Пафу и Выдр.         

• В обращение были введены 3 новых вида монет.

- Монета Венс Кочевников Рамутты

- Монета радужного лепестка

- Монета радужной косточки

- Монеты Венс Кочевников Рамутты можно получить при выполнении ежедневных заданий в Грандине; данные монеты можно обменять у НИП Рамутта Венс на Монеты радужного лепестка или Монеты радужной косточки по курсу 1:1.

- Монеты радужного лепестка или Монеты радужной косточки являются валютой Пафу и Выдр соответственно; данные монеты можно получить за выполнение заданий на островах Пафулаора и Криони.

- На данный момент с помощью Монет радужного лепестка и Монет радужной косточки можно получить следующие предметы.

Монета радужного лепестка	НИП
Цветок от благодарных Пафу	Староста деревни Пани-пани Венита
Свиток метаморфоз: Священный жрец фиников (вечный)	<Кочевник Рамутты> Моанна Венс
Свиток метаморфоз: Чудесный маг капель (вечный)

Монета радужной косточки	НИП
Сушеная рыба от благодарных Крио	Забио на Рыбном рынке Адальгот
Свиток метаморфоз: Сакральный жрец трепангов (вечный)	<Кочевник Рамутты> Морео Венс
Свиток метаморфоз: Смертоносный маг иглобрюхов (вечный)

• При выполнении заданий на острове Пафуакриния можно получить следующие титулы.

Общие
Кочевники Рамутты
Пафу	Выдры
Пафу – прохвосты!	Во власти дурмана
За Пафунини!	Нирваныдра
На "Фр-р" удар вперед!	Кадет Крио
Сладкий плод победы	Воин Крио

• Добавлены НИП, знания и обычные предметы торговли для регионов Грандина и Пафуакриния.
• В водах Серни и водах Эль-Сана открылся морской путь.
• В воды Серни и воды Эль-Сана добавлено морское течение.

- Влияние течения может достигать 20.

• Добавлено задание Пафуакринии, позволяющее получить Сертификат: Когг Эферии (Кочевники Рамутты) в Грандине.

- Указанное задание можно получить у НИП Руберген Венс на пристани Грандины после завершения задания «[Пафуакриния] Кочевники Рамутты» из соответствующей цепочки заданий.

- Когг Эферии (Кочевники Рамутты) имеет те же характеристики, что и Когг Эферии.

 

 

• На Пафуакринии вновь разразилась Тысячелетняя война между Пафу и Выдрами.

- Каждый день на трех случайных серверах начинается война между Выдрами и Пафу на территории Пляжа крови, расположенного в центре острова Пафуакриния.

- Когда на сервере начинается Тысячелетняя война, в верхней части экрана отображается соответствующее сообщение, оповещающее всех игроков на данном сервере.

- Игроки могут совершить метаморфозу в Пафу или Выдру и пойти в бой на соответствующей стороне, чтобы уничтожать противников.

- Получаемые при уничтожении врагов предметы можно обменять на Монеты радужного лепестка или Монеты радужной косточки.

 

 

• Добавлена сбруя Игнис и Крогдаллора для ослов.

 - В Мастерской упряжи можно изготовить сбрую (шоры, доспехи скакуна, седло, стремя, подковы) для ослов.

 

Название предметов	Материалы для изготовления
[Осел] Шоры Игнис	- Первоклассное легкое перо (10 шт.) - Твердая кожа высшего качества (1 шт.) - Золотая жемчужина (1 шт.) - Дыхание леса (1 шт.) - Разноцветная галька (1 шт.)
[Осел] Шлем скакуна Крогдаллора	- Камень Крогдаллора (1 шт.) - Чешуя Камос (10 шт.) - Энергия земли (20 шт.) - Разноцветная галька (3 шт.) - Солнечно-золотой коралл (20 шт.)
[Осел] Доспехи скакуна Игнис	- Твердая кожа высшего качества (10 шт.) - Мягкая кожа высшего качества (1 шт.) - Чистый слиток железа (1 шт.) - Дыхание леса (1 шт.) - Разноцветная галька (1 шт.)
[Осел] Доспехи скакуна Крогдаллора	- Камень Крогдаллора (1 шт.) - Чешуя Камос (10 шт.) - Энергия ветров (20 шт.) - Разноцветная галька (3 шт.) - Чистый слиток зеленого металла (8 шт.)
[Осел] Седло Игнис	- Мягкая кожа высшего качества (10 шт.) - Тонкая кожа высшего качества (1 шт.) - Золотая жемчужина (1 шт.) - Дыхание леса (1 шт.) - Разноцветная галька (1 шт.)
[Осел] Седло Крогдаллора	- Камень Крогдаллора (1 шт.) - Чешуя Камос (10 шт.) - Энергия воды (20 шт.) - Разноцветная галька (3 шт.) - Мягкая кожа высшего качества (25 шт.)
[Осел] Стремя Игнис	- Плотная кожа высшего качества (10 шт.) - Чистый слиток ванадия (1 шт.) - Клей (10 шт.) - Дыхание леса (1 шт.) - Разноцветная галька (1 шт.)
[Осел] Стремена Крогдаллора	- Камень Крогдаллора (1 шт.) - Чешуя Камос (10 шт.) - Энергия ветров (20 шт.) - Разноцветная галька (3 шт.) - Твердая кожа высшего качества (20 шт.)
[Осел] Подковы Игнис	- Чистый слиток титана (10 шт.) - Россыпное золото (10 шт.) - Клей (10 шт.) - Дыхание леса (1 шт.) - Разноцветная галька (1 шт.)
[Осел] Подковы Крогдаллора	- Камень Крогдаллора (1 шт.) - Чешуя Камос (10 шт.) - Энергия земли (20 шт.) - Разноцветная галька (3 шт.) - Светящийся зеленый коралл (20 шт.)

- Предмет «Разноцветная галька» можно получить при обмене предметов у НИП Забио (Выдры) или НИП Венита (Пафу) на острове Пафуакриния.           

• Если во время нахождения верхом на осле нажать Пробел после экипировки сбруи Игнис или Крогдаллора, ослик издает рев и применяются положительные эффекты.

- Время перезарядки рева осла составляет 5 минут.

- Ниже указаны эффекты набора.

Название предметов	Набор	Эффект
[Осел] Шоры Игнис [Осел] Доспехи скакуна Игнис [Осел] Седло Игнис [Осел] Стремя Игнис [Осел] Подковы Игнис	5 предметов	Ремесленный опыт +3%
[Осел] Шлем скакуна Крогдаллора [Осел] Доспехи скакуна Крогдаллора [Осел] Седло Крогдаллора [Осел] Стремена Крогдаллора [Осел] Подковы Крогдаллора	1 предмет	Ремесленный опыт +3%
	3 предмета	Ремесленный опыт +5%
	5 предметов	Ремесленный опыт +10%

- Эффект рева осла применяется к 10 союзникам, включая самого игрока, и длится 30 минут.

※ Однако при гибели персонажа эффект пропадает.

- Эффект рева осла суммируется с другими эффектами повышения ремесленного опыта.

※ Однако при одновременной активации эффектов наборов Игнис и Крогдаллора применяется эффект с наивысшим показателем.

 

 

• Добавлены Доспехи Черной звезды.

Иконка	Название
	Доспехи Черной звезды

• Добавлены задания для изготовления доспехов Черной звезды.

- Данные задания можно выполнить 1 раз на персонажа.

- Для выполнения заданий на изготовление доспехов Черной звезды необходимы предмет «След разлома» и знание «Медия, три кузнеца», как и при выполнении заданий на изготовление оружия Черной звезды.

- Предмет «След разлома» можно с низкой вероятностью получить при уничтожении боссов Разломов тьмы.

- Знание «Медия, три кузнеца» можно получить персонажем 56 уровня и выше после выполнения обновленной основной цепочки заданий Медии и завершения задания «Три кузнеца», полученного у НИП Туллем. Игроки, завершившие вышеуказанные задания, могут получить данное знание при взаимодействии с НИП Туллем.

- Во время выполнения данной цепочки заданий можно сделать выбор: опытные игроки могут сразу же сразиться с мощным боссом, а обычные игроки могут выбрать ослабленного босса для завершения задания.

- Для изготовления доспехов Черной звезды необходим предмет «Энергия призрака», получаемый в определенных локациях.

 

• Предмет «Энергия призрака» можно получить в следующих локациях.

Лагерь клана Басим

Долина Титума

Пустынный замок

Гнездо варагонов

Ущелье разбойников

Забытые руины

Храм Полумесяца

Равнина Тафтар

Долина змей

Тюрьма Пиллап

Серная шахта

Лес Полли

Плетеный лес

Лес Маншару

Лес альв

Руины Тширы

Селение красных волков

Могила Шерехана

Пещера Проти

Подводные руины Сикрайи (верхний уровень)

• Информация о локациях, в которых можно получить предмет «Энергия призрака», доступна в окне «Информация о выпадении предметов» меню ESC.

 

 

• Добавлены новые печати имперской поставки.

 

 

- За новые печати, которые выдаются заслужившим признание имперских поставщиков путешественникам, можно получить особые награды, отличные от прежних.

- Если обратиться к НИП, обменивающему печати, при наличии новых печатей будет отображаться новый список обмена, а при наличии старых печатей – прежний список.

※ Однако печати, выпущенные прежде, можно обменять только на прежние награды.

 

 

Обновления и улучшения

• Теперь ранг предмета «Чертеж: Бригантина Эферии» будет серым, как и предмета «Чертеж: Корвет Эферии».
• Добавлен способ обработки (нагрев), с помощью которого можно получить предмет «Концентрированная энергия призванного монстра».

- При нагревании следующей брони боссов можно получить предмет «Концентрированная энергия призванного монстра» (1 шт.).

Шлем Гиаса Шлем Грифона Доспехи Красного носа Доспехи Гигантского древня

Наручи Бхега Перчатки Либра Обувь Маскана Обувь Аргона

 

 

• Исправлена ошибка, из-за которой снижалась скорость Галеона Эферии, если после выстрела снаряд падал или попадал в цель.

 

 

 

• Теперь игроки, завершившие основное задание «[Вызов] Хекса Мари» до обновления, могут повторно выполнить задания для получения доспехов и дополнительного оружия чар.
• Для удобства начинающих игроков в награды за выполнение следующих заданий добавлен предмет «Карта путешественника».

Локация	Название задания
Кальфеон	Быть богом
Медия	Проклятый сундук
Валенсия	Древнее копье Кибелиус

 

 

 

• К шрифту в окне Группового чата применен эффект тени для более легкого чтения.
• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые заголовки окна «Групповой чат» накладывались на изображения.
• Исправлена ошибка, из-за которой текст выходил за пределы интерфейса «Настройка отображения перезарядки».
• Теперь при отключении быстрых слотов в окне Редактирования интерфейса будет отображаться сообщение о сбросе настроек.
• Унифицирован цвет ранга знаний во всплывающей подсказке при наведении курсора мыши на знание в категории «Экология» окна Знаний (Н).
• Теперь при открытом окне оповещения, которое отображается в случаях выхода из гильдии, ее роспуске и отмене войны в окне Гильдии (G), невозможно будет воспользоваться горячими клавишами.
• Теперь при максимальном приближении/отдалении в окне осмотра объекта кнопка Приближение/отдаление (камеры) исчезать не будет.
• Исправлена ошибка, из-за которой при нажатии на имя в нижней части длинного списка Героев арены отображаемое меню располагалось в некорректном месте.

 

 

• [Лучница] Исправлено неестественное отображение нижней губы при выборе определенного типа лица.
• Исправлено неестественное отображение следующих костюмов на персонажах.

- [Лучница] Новогодний костюм

• Исправлена ошибка, из-за которой при уничтожении босса 6-го уровня Алтаря крови невозможно было перейти к следующему уровню.
• Исправлена ошибка, из-за которой даже после выполнения условий задания «Оздоравливающее мясо ламы» оставалась кнопка «Передать».
• Улучшена формулировка описаний знаний «Паче Катанья», «Перей Корне» и «Адин».
• Исправлена ошибка, из-за которой при снабжении одной порции провизии на судно отображалось неверное системное сообщение.
• Исправлена ошибка, из-за которой в определенных локациях отображались иконки сбора, когда объекты сбора отсутствовали.
• Теперь информацию о навыках скакунов окна Ярмарки можно проверить на Карте мира (М).
• Исправлена ошибка, из-за которой информация о навыках скакунов окна Ярмарки периодически оставалась открытой после закрытия Карты мира.
• Теперь глава гильдии, у которого имеется право на ведение Арены Арши, может воспользоваться окном бронирования для входа на арену.
• Удален заголовок окна выбора участников для личной битвы на Арене Арши.
• Исправлены опечатки в описании следующего предмета.

- Набор снаряжения для повозки аристократа

• Название временного файла в Музыкальном альбоме было изменено на TempFile.
• Исправлена ошибка, из-за которой при использовании определенных подъемников в сооружениях персонаж отображался парящим в воздухе.
• Исправлена ошибка, из-за которой первый из древних и глава племени Кабуа Идан упоминался как исследователь Эдан.